San Malaquías de Armagh

El Día de los Difuntos de 1148, un arzobispo irlandés murió en el monasterio de Claraval, en Francia, en brazos del hombre que pronto escribiría su biografía —un monje llamado Bernardo, ya célebre en toda Europa y más tarde canonizado él mismo. Malaquías de Armagh pasó su vida arrastrando a una Iglesia irlandesa fracturada de vuelta al paso de Roma. Cuatro siglos después, alguien más adjuntó su nombre a un documento de naturaleza muy distinta: una lista de 112 lemas crípticos que aseguraban predecir a todos los papas de la historia. De esos dos legados, solo uno es real.

Un reformador nacido en una Iglesia fracturada

Malaquías —nacido Máel Máedóc Ó Morgair en Armagh, Irlanda, en 1094— creció en un período en que la Iglesia irlandesa se había alejado en aspectos importantes de la práctica litúrgica y canónica romana, tras desarrollarse en buena medida aislada durante siglos, con costumbres propias en materia de disciplina clerical, gobierno eclesiástico, e incluso en la forma en que se heredaban los obispados, en algunos casos tratados casi como propiedad familiar. Ordenado sacerdote y consagrado más tarde obispo, Malaquías llegó a ser arzobispo de Armagh y dedicó buena parte de su carrera a cerrar esa brecha, trabajando para introducir los ritos romanos, reorganizar las diócesis según líneas más estándar, y hacer cumplir una disciplina clerical más acorde con la practicada en el resto de la cristiandad occidental. Fue, según la mayoría de los relatos, un trabajo difícil y a menudo mal recibido, resistido en ciertos puntos por un clero y unas estructuras de poder locales acostumbrados a las costumbres irlandesas más antiguas.

Un oscuro retrato al óleo de un monje-obispo calvo y barbado, con hábito blanco cisterciense, sosteniendo contra el pecho una cruz arzobispal de doble travesaño, con una mitra descansando a su lado.

Autor desconocido, retrato de Malachias (San Malaquías de Armagh), 1666, Kloster Eberbach, Alemania; fotografía CC BY-SA 3.0.

Una amistad forjada en Claraval

En un viaje a Roma para buscar la aprobación papal de sus esfuerzos de reforma, Malaquías pasó por Francia y visitó el monasterio de Claraval, donde conoció a su abad, Bernardo —ya, para entonces, uno de los eclesiásticos más influyentes y respetados de Europa. Los dos hombres entablaron una estrecha amistad que duró el resto de la vida de Malaquías. Este murió en el propio Claraval en 1148, en una visita de regreso, según se cuenta en brazos de Bernardo, el Día de los Difuntos. Bernardo, conmovido por la amistad y por lo que había presenciado de la vida de Malaquías, escribió después su biografía, la Vita Malachiae —una obra que contribuyó en gran medida a establecer la reputación de Malaquías y ayudó a sostener el caso de su eventual canonización.

El primer santo irlandés canonizado por Roma

El papa Clemente III canonizó formalmente a Malaquías en 1199, poco más de cincuenta años después de su muerte —y, cabe destacar, fue la primera vez que Roma canonizaba formalmente a un santo irlandés a través de su proceso oficial, en lugar de a través del patrón más antiguo de veneración comunitaria y ancestral con el que se había reconocido a la mayoría de los santos irlandeses anteriores. Su fiesta se celebra el 3 de noviembre, en honor a la obra real y bien documentada de un eclesiástico que dedicó su carrera a intentar dar coherencia institucional a una Iglesia fracturada.

La «profecía» llegada cuatro siglos después

El nombre de Malaquías está popularmente asociado a algo completamente distinto: la «Profecía de los papas», una lista de 112 breves y crípticos lemas latinos que supuestamente predicen, en orden, a todos los papas desde la propia época de Malaquías hasta el fin del mundo. Vale la pena ser directos al respecto, porque la afirmación se repite a menudo como si fuera un hecho establecido: la profecía se publicó por primera vez en 1595, obra de un monje benedictino llamado Arnold Wion, más de cuatro siglos después de la muerte de Malaquías, sin rastro anterior alguno del documento en todo ese tiempo intermedio. La mayoría de los historiadores, y la mayoría de los estudiosos católicos que han investigado la cuestión, la consideran un probable pseudoepígrafo —un documento falsamente atribuido a un nombre célebre del pasado para darle autoridad—, en buena medida porque sus lemas encajan razonablemente bien con papas reales solo hasta aproximadamente el período inmediatamente anterior a su publicación en 1595, y se vuelven vagos o poco fiables para todos los que vinieron después. Resulta una pieza de leyenda posterior genuinamente interesante, pero nada tiene que ver con la vida real, históricamente documentada, del reformador irlandés cuyo nombre tomó prestado.

Cómo funciona en realidad la leyenda de los lemas

Los 112 lemas son en sí mismos breves frases latinas —cosas como «Pastor et Nauta» («Pastor y navegante») o «Lumen in Caelo» («Luz en el cielo»)—, cada una supuestamente emparejada con un papa a través de algún detalle de su nombre, su escudo de armas, su lugar de nacimiento o su época. Quienes creen en la autenticidad de la profecía señalan un puñado de lemas que parecen encajar de forma llamativa con papas que reinaron siglos después de la publicación de Wion en 1595. Los historiadores escépticos responden que ese patrón es exactamente lo que cabría esperar de un documento escrito después de los hechos hasta cierta fecha y dejado deliberadamente vago a partir de ahí, de modo que los lectores posteriores puedan estirar imágenes imprecisas para que encajen con quien sea papa en cada momento. La Iglesia católica nunca ha dado a la profecía ningún estatus oficial —no forma parte de la enseñanza de la Iglesia, jamás fue respaldada por Roma, y las obras de referencia modernas sobre la historia papal suelen tratarla como una curiosidad de la historia editorial, no como un auténtico vestigio medieval.

El mundo en el que trabajó realmente Malaquías

Es fácil que la leyenda posterior, más sensacionalista, eclipse lo difícil que fue el trabajo real de Malaquías. La Irlanda del siglo XII no contaba con una autoridad real única y fuerte que respaldara la reforma eclesiástica como ocurría a menudo en otras partes de Europa, y sus federaciones monásticas se habían acostumbrado a un grado de independencia respecto de Roma que hacía mal recibida la supervisión externa en muchos sectores. Malaquías se formó durante un tiempo bajo el arzobispo Cellach de Armagh y más tarde trabajó para acabar con una práctica por la cual la sucesión en Armagh se había vuelto efectivamente hereditaria dentro de un único grupo de parentesco —un problema que afrontó directamente negándose a aceptar el cargo en paz hasta que la familia que lo ocupaba cedió. Sus reformas también introdujeron en Irlanda prácticas religiosas continentales de forma más amplia: ayudó a traer la orden cisterciense, de la que Bernardo de Claraval era el miembro más célebre, a la vida monástica irlandesa, fundando la abadía de Mellifont como la primera casa cisterciense de Irlanda poco antes de su propia muerte. Ese único vínculo —un arzobispo irlandés que importa un movimiento de reforma monástica francés, y que luego muere en brazos del monje más famoso de ese mismo movimiento— dice más sobre la verdadera importancia histórica de Malaquías que cualquier profecía.

Trivia

¿Quién fue San Malaquías de Armagh?
Un eclesiástico irlandés nacido en Armagh en 1094, llamado originalmente Máel Máedóc Ó Morgair, que llegó a ser arzobispo de Armagh y lideró una gran reforma de la Iglesia irlandesa, acercando sus prácticas litúrgicas y canónicas a las de Roma; murió en 1148 en Claraval, Francia.
¿Por qué fue significativa la canonización de Malaquías?
El papa Clemente III lo canonizó en 1199, convirtiéndolo en el primer santo irlandés canonizado formalmente por Roma a través de su proceso oficial, en lugar de mediante la veneración informal y antigua con la que se había reconocido a la mayoría de los santos anteriores.
¿Cuál fue la relación de Malaquías con Bernardo de Claraval?
Los dos hombres entablaron una estrecha amistad tras la visita de Malaquías a Claraval durante uno de sus viajes, y Malaquías murió allí en 1148, según se cuenta en brazos de Bernardo; este, ya una de las figuras eclesiásticas más influyentes de Europa, escribió después su biografía, la 'Vita Malachiae'.
¿Predijo realmente San Malaquías a todos los papas futuros?
No — la célebre «Profecía de los papas», una lista de 112 lemas latinos crípticos que supuestamente describen a todos los papas desde la época de Malaquías en adelante, se publicó por primera vez recién en 1595, obra de un monje benedictino llamado Arnold Wion, más de 400 años después de la muerte de Malaquías. La mayoría de los historiadores y estudiosos católicos la consideran una probable fabricación posterior atribuida falsamente a su nombre, ya que sus lemas encajan razonablemente bien con la historia real solo hasta aproximadamente la década de 1590, y se vuelven mucho menos fiables después.
¿Cuándo se celebra la fiesta de San Malaquías de Armagh?
El 3 de noviembre, en honor al legado real y bien documentado de un arzobispo reformador — separado de la profecía, mucho más tardía e históricamente dudosa, que después se adjuntó a su nombre.
✦   Link copied

Find us

Explore the full collection and bring sacred art into your home.