L'Ultima Cena — l'istituzione dell'Eucaristia

Durante un pasto pasquale che commemorava la liberazione d'Israele dalla schiavitù, Gesù prese pane e vino e diede loro un significato del tutto nuovo — costruito attorno al proprio corpo e sangue, e a un comando di continuare a farlo in sua memoria.
The Last Supper — Institution of the Eucharist
Ti piacerebbe il dono silenzioso e sacro dell'Ultima Cena a vegliare sulla tua casa? The Last Supper — Institution of the Eucharist

Un pasto pasquale reinterpretato

Il Vangelo di Luca identifica esplicitamente l'Ultima Cena come un pasto pasquale, la commemorazione annuale della liberazione d'Israele dalla schiavitù in Egitto. In quel pasto, Gesù colloca l'antica festa in un contesto del tutto nuovo: "Poi, preso un pane, rese grazie, lo spezzò e lo diede loro dicendo: «Questo è il mio corpo che è dato per voi; fate questo in memoria di me». Allo stesso modo dopo aver cenato, prese il calice dicendo: «Questo calice è la nuova alleanza nel mio sangue, che viene versato per voi»" (Luca 22,19-20, CEI). La liberazione della Pasqua trova qui un significato nuovo, sigillato non nel sangue di un agnello sacrificale, ma in quello di Gesù stesso.

Una raffigurazione devozionale di Gesù seduto a tavola con i suoi apostoli, che spezza il pane e alza un calice.

Raffigurazione tradizionale dell'Ultima Cena, dominio pubblico.

Una tradizione che Paolo dice di aver ricevuto direttamente

Il più antico resoconto scritto di questo momento non proviene affatto dai Vangeli — proviene dalla lettera di Paolo ai Corinzi, scritta anni prima che fosse composto qualunque Vangelo. Paolo è esplicito riguardo alla sua fonte: "Io, infatti, ho ricevuto dal Signore quello che a mia volta vi ho trasmesso: il Signore Gesù, nella notte in cui veniva tradito, prese del pane e, dopo aver reso grazie, lo spezzò e disse: «Questo è il mio corpo, che è per voi; fate questo in memoria di me». Allo stesso modo, dopo aver cenato, prese anche il calice, dicendo: «Questo calice è la nuova alleanza nel mio sangue; fate questo, ogni volta che ne bevete, in memoria di me»" (1 Corinzi 11,23-25, CEI).

Un comando pensato per essere ripetuto

"Fate questo in memoria di me" non è formulato come un'istruzione singola per quella sola sera. Il greco sottostante porta il senso di un atto continuo e ripetuto — qualcosa che la comunità doveva continuare a fare, ancora e ancora, proprio perché restasse consapevole di Gesù e del significato della sua morte. Paolo rende esplicito questo scopo duraturo: "Ogni volta infatti che mangiate di questo pane e bevete di questo calice, voi annunziate la morte del Signore finché egli venga" (1 Corinzi 11,26, CEI).

Una nuova alleanza sigillata come l'antica

Il richiamo al linguaggio dell'alleanza è deliberato. L'antica alleanza d'Israele, al Sinai, era stata sigillata con il sangue di animali sacrificati. Descrivendo il calice come "la nuova alleanza nel mio sangue", Gesù traccia un parallelo diretto — annunciando un'alleanza che allo stesso tempo compie e supera quella antica, sigillata non con il sangue di un animale ma con il proprio, in un pasto che per secoli era già stato, esso stesso, un pasto di liberazione.

Trivia

Cosa disse Gesù quando istituì l'Eucaristia?
"Questo è il mio corpo che è dato per voi; fate questo in memoria di me" e "Questo calice è la nuova alleanza nel mio sangue, che viene versato per voi" (Luca 22,19-20, CEI).
Come descrive Paolo lo stesso momento nella Prima Lettera ai Corinzi?
"Il Signore Gesù, nella notte in cui veniva tradito, prese del pane e, dopo aver reso grazie, lo spezzò e disse: 'Questo è il mio corpo, che è per voi; fate questo in memoria di me'" (1 Corinzi 11,23-24, CEI) — un racconto che Paolo afferma di aver ricevuto direttamente dal Signore.
Che pasto era l'Ultima Cena, e perché questo è importante?
Era un pasto pasquale, che commemorava la liberazione d'Israele dalla schiavitù in Egitto; Gesù reinquadra quell'antica liberazione nel contesto di una nuova alleanza sigillata nel proprio sangue, facendo eco al modo in cui anche l'antica alleanza era stata sigillata con il sangue.
Cosa significa 'fate questo in memoria di me'?
La formulazione greca porta il senso di un rito ripetuto, pensato per mantenere la comunità costantemente consapevole di Gesù e del significato della sua morte, non un'istruzione singola e valida una sola volta.
The Last Supper — Institution of the Eucharist
Ti piacerebbe il dono silenzioso e sacro dell'Ultima Cena a vegliare sulla tua casa? The Last Supper — Institution of the Eucharist
✦   Link copied

Find us

Explore the full collection and bring sacred art into your home.