Qué es una bula papal

La palabra no tiene nada que ver con el ganado, aunque la confusión es comprensible. Una "bula papal" toma su nombre de *bulla*, la palabra latina para el sello redondo de plomo que antaño se estampaba en los documentos más formales del papa — un detalle físico de siglos de burocracia vaticana que acabó dando nombre a toda una categoría de escritos papales oficiales, desde la bula que autorizó los viajes de Colón hasta la que convocó el Concilio Vaticano II.

Bautizada por el sello, no por el contenido

El término "bula papal" se refiere, en su sentido original estricto, no al contenido o propósito de un documento sino al objeto físico adjunto para autenticarlo: un sello metálico redondo llamado bulla, del latín para un botón, relieve o sello. Hecho ordinariamente de plomo, y en ocasiones de oro para ocasiones especialmente solemnes como un tratado entre el papado y una gran potencia gobernante, este sello se estampaba con una imagen de San Pedro y San Pablo en una cara y el nombre del papa reinante en la otra, y después se adjuntaba al documento mediante cordones que atravesaban el propio pergamino.

Un detalle del fresco La Resurrección de Pinturicchio, que muestra al papa Alejandro VI arrodillado en oración con vestiduras papales.

Pinturicchio, Papa Alejandro VI (detalle de La Resurrección), c. 1492-1495, Apartamentos Borgia, Vaticano — dominio público.

A lo largo de los siglos, el término pasó de describir solo el sello a describir todo el documento que lo portaba. Para el período medieval, "bula" se había convertido en la palabra estándar para la categoría de documento papal formateado y sellado de esta manera — sin importar lo que dijera realmente el documento.

Qué distingue a una bula de otros escritos papales

La cancillería papal — la oficina vaticana históricamente responsable de redactar y emitir documentos oficiales — desarrolló varias categorías distintas de escritos papales a lo largo de los siglos, cada una con su propio formato y nivel de solemnidad. Una bula se reserva tradicionalmente para los actos legales y administrativos más importantes de la Iglesia: canonizar a un santo, establecer una nueva diócesis, convocar un concilio ecuménico, o declarar un Año Jubilar.

Las bulas siguen una apertura formal reconocible, comenzando con el nombre elegido por el papa seguido del título latino tradicional episcopus servus servorum Dei — "obispo, siervo de los siervos de Dios", un título de humildad deliberada popularizado por el papa Gregorio Magno en el siglo VI y todavía usado en los documentos papales más formales hoy.

Esto contrasta con la encíclica, una categoría de carta papal que se estandarizó principalmente a partir del siglo XVIII, usada generalmente para la enseñanza pastoral o doctrinal dirigida a obispos, clero y fieles de todo el mundo, y que sigue un formato completamente distinto, sin el aparato tradicional del sello de plomo de la bula.

Bulas que cambiaron la historia

Algunas bulas papales tienen un peso que va mucho más allá de la administración eclesiástica. Inter Caetera, emitida por el papa Alejandro VI en 1493, otorgó a la corona española derechos sobre tierras de las Américas que no estaban ya bajo dominio cristiano — un documento que los historiadores identifican ampliamente como parte del fundamento teológico y legal invocado más tarde para justificar la colonización europea de las Américas, un marco que los historiadores hoy suelen llamar la "doctrina del descubrimiento". El Vaticano ha repudiado desde entonces formal y públicamente este marco: en marzo de 2023, los Dicasterios para la Cultura y la Educación y para el Servicio del Desarrollo Humano Integral de la Santa Sede emitieron una declaración conjunta rechazando explícitamente la doctrina del descubrimiento como algo que nunca formó parte de la enseñanza católica y afirmando que no refleja la igual dignidad de todos los seres humanos.

Otras bulas históricamente significativas incluyen Laudabiliter, atribuida al papa Adriano IV en el siglo XII, sobre la participación inglesa en Irlanda, y Unam Sanctam, emitida por el papa Bonifacio VIII en 1302, un documento que afirmaba la autoridad papal y se convirtió en un punto de fricción en disputas medievales posteriores entre el papado y los gobernantes seculares. Exsurge Domine, emitida por el papa León X en 1520, condenó cuarenta y una proposiciones extraídas de los escritos de Martín Lutero y le dio sesenta días para retractarse, un documento que se considera uno de los primeros disparos de la era de la Reforma. Y Regnans in Excelsis, emitida por el papa Pío V en 1570, excomulgó a la reina Isabel I de Inglaterra y declaró liberados de su lealtad a sus súbditos — una bula con consecuencias políticas inmediatas y duraderas para los católicos ingleses, que se vieron sospechosos de lealtad dividida durante generaciones.

Dónde encajan las bulas entre los demás documentos papales

La producción de la cancillería nunca se limitó a las bulas, y entender la familia más amplia de documentos papales ayuda a aclarar por qué el formato de bula se reservaba para ocasiones tan importantes. Un breve papal (breve), que surgió como una alternativa más rápida y menos elaborada ceremonialmente a partir del siglo XV, usaba un sello de cera roja estampado con la imagen de un pescador lanzando una red (el Anillo del Pescador) en lugar de la bulla, y gestionaba un volumen mucho mayor de asuntos administrativos rutinarios — conceder dispensas menores, atender peticiones individuales y otros asuntos de gobierno cotidiano que no requerían toda la solemnidad de una bula. Un motu proprio ("por iniciativa propia") es un documento que un papa emite sin una solicitud formal de otra parte, usado a menudo para reformas administrativas; el motu proprio de 2019 del papa Francisco, Vos Estis Lux Mundi, que estableció nuevos procedimientos en toda la Iglesia para denunciar el abuso clerical, es un ejemplo moderno. Una constitución apostólica, la forma más solemne de documento legislativo después de la propia bula, se usa para asuntos de la máxima importancia, como establecer nuevas diócesis o promulgar revisiones del propio derecho canónico. Juntas, estas categorías formaban un sistema gradual, con la bula situada históricamente en la cima o cerca de ella para los actos que la Iglesia consideraba demasiado trascendentales para cualquier formato menos formal.

La práctica moderna

Todavía se emiten bulas hoy, aunque con mucha menos frecuencia que durante los períodos medieval y moderno temprano, cuando el papado gestionaba un enorme volumen de asuntos legales, diplomáticos y administrativos a través de este formato. Ejemplos modernos incluyen las bulas que proclaman formalmente un Año Santo — como Misericordiae Vultus, emitida por el papa Francisco en 2015 para declarar el Jubileo Extraordinario de la Misericordia — y las bulas usadas para la canonización formal de nuevos santos, un proceso que sigue su propio procedimiento detallado antes de llegar a esta etapa final y solemne. El sello de plomo físico a veces se sustituye hoy por una versión estampada o impresa simplificada por razones prácticas, pero el nombre tradicional del documento, su formato y su nivel de solemnidad permanecen intactos.

Trivia

¿Por qué se llama "bula" a una bula papal si no tiene nada que ver con animales?
El nombre procede de bulla, la palabra latina para el sello redondo de plomo (ocasionalmente de oro, para ocasiones especialmente solemnes) que históricamente se adjuntaba a los documentos papales más formales para autenticarlos. Con el tiempo, "bula" pasó a referirse al documento en sí y no solo a su sello.
¿Qué diferencia a una bula papal de otros documentos papales como una encíclica?
Una bula papal se define por su sello formal y su formato tradicional (que comienza con el nombre elegido por el papa seguido de "episcopus servus servorum Dei", latín para "obispo, siervo de los siervos de Dios") y se usa generalmente para los actos más solemnes y vinculantes de la Iglesia — canonizaciones, la convocatoria de concilios ecuménicos, o la fundación de diócesis. Las encíclicas son una categoría más moderna de carta papal, que generalmente abordan temas pastorales o doctrinales más amplios, y siguen un formato distinto.
¿Cuál es una de las bulas papales más significativas de la historia?
Inter Caetera, emitida por el papa Alejandro VI en 1493, otorgó a España derechos sobre tierras "descubiertas" en las Américas que no estaban ya bajo dominio cristiano, un documento que los historiadores citan ampliamente como parte de la justificación teológica y legal usada más tarde para la colonización europea — un legado que la Iglesia ha repudiado públicamente desde entonces, incluso mediante una declaración vaticana de 2023 que rechazó formalmente la llamada "doctrina del descubrimiento".
¿Se siguen emitiendo hoy bulas papales?
Sí, aunque con mucha menos frecuencia que en los períodos medieval y moderno temprano. Los papas actuales todavía usan el formato de bula para los actos oficiales más solemnes, como declarar un Año Jubilar o canonizar formalmente a un santo, aunque el sello de plomo físico a menudo se ha sustituido por una versión estampada simplificada por razones prácticas.
¿Cuál es la diferencia entre una bula papal y una encíclica papal?
Una bula se define principalmente por su formato formal y sellado y se reserva para los actos legales y administrativos más solemnes de la Iglesia. Una encíclica, una categoría estandarizada más recientemente que data en gran parte del siglo XVIII en adelante, es una carta pastoral o doctrinal, dirigida habitualmente a obispos, clero y fieles de todo el mundo, y no lleva el formato tradicional de sello de plomo de la bula.
✦   Link copied

Find us

Explore the full collection and bring sacred art into your home.