I troni

Una sola parola, sepolta in un'unica frase di una delle lettere di Paolo, divenne — secoli dopo — un intero grado di giudici celesti nell'immaginario cristiano medievale, dipinto come ruote fiammeggianti ricoperte di occhi. Paolo non spiega mai cosa intenda con quella parola. Non vi si sofferma nemmeno. Ma "troni" bastò ai teologi successivi per costruirvi sopra un intero ordine di angeli.

Una parola che Paolo non spiega mai

Scrivendo alla chiesa di Colossi, Paolo fa un'affermazione enorme su Cristo quasi di passaggio: "Perché per mezzo di lui sono state create tutte le cose, quelle nei cieli e quelle sulla terra, quelle visibili e quelle invisibili: Troni, Dominazioni, Principati e Potestà. Tutte le cose sono state create per mezzo di lui e in vista di lui" (Colossesi 1,16, CEI). "Troni" compare una volta, in un elenco di quattro, senza definizione, senza classificazione, e senza ritorno in nessun altro punto della lettera. Il punto di Paolo riguarda la supremazia di Cristo su ogni potere concepibile, non la tassonomia angelica — ma quella sola parola fu materia prima sufficiente perché i pensatori cristiani successivi vi costruissero sopra un intero grado di abitanti del cielo.

Una tavola a tempera del XIV secolo di Guariento di Arpo che mostra un angelo con l'aureola, in trono, che tiene uno scettro, tradizionalmente identificato come uno dei troni.

Guariento di Arpo, angelo tradizionalmente identificato con i troni, dal suo ciclo dei Nove Cori Angelici, 1354 circa, Museo Civico, Padova — di pubblico dominio.

Da una parola isolata a un grado di giudici

La sistematizzazione venne dallo Pseudo-Dionigi l'Areopagita, uno scrittore cristiano greco di circa il VI secolo il cui trattato La gerarchia celeste organizzò ogni essere celeste nominato ovunque nella Scrittura in nove gradi — lavoro poi affinato da Tommaso d'Aquino. In quel sistema, i troni occupano il terzo grado, raggruppati con serafini e cherubini nel livello più alto dei tre. La tradizione li associa, più degli altri due, a qualcosa di rivolto verso l'esterno: sostenere il giudizio e la giustizia di Dio, funzionando quasi come il seggio stesso da cui vengono pronunciati i verdetti divini. È un'immagine sorprendente per una parola che compare in Colossesi senza alcuna elaborazione.

Ruote coperte di occhi — e una comune confusione

L'arte medievale e rinascimentale si spinse ancora oltre, talvolta raffigurando i troni come grandi ruote fiammeggianti costellate di occhi. Quell'immagine è presa in prestito, e vale la pena essere onesti sul prestito. Viene dalla visione del profeta Ezechiele di un carro-trono divino, dove descrive "una ruota al loro fianco" (Ezechiele 1,15, CEI) le cui "circonferenze erano assai grandi e i cerchi di tutt'e quattro erano pieni di occhi tutt'intorno" (Ezechiele 1,18, CEI). È un'immagine genuinamente indimenticabile — ma Ezechiele sta descrivendo le ruote che accompagnano quattro "esseri animati", e più avanti nello stesso libro identifica esattamente cosa siano quegli esseri: "Erano i medesimi esseri che io avevo visti sotto il Dio d'Israele lungo il canale Chebàr e riconobbi che erano cherubini" (Ezechiele 10,20, CEI). Il cherubino è un grado separato dai troni nel tradizionale sistema a nove cori. Gli artisti fusero comunque l'immaginario delle ruote e degli occhi di Ezechiele nei dipinti dei troni, perché "troni" e "ruote" suggerivano entrambi qualcosa di vasto, geometrico e ricoperto di un modo di vedere che non sbatte mai le palpebre — ma è una confusione artistica, non qualcosa che Ezechiele o Colossesi affermino come un'unica, ordinata identificazione.

Ciò che la Bibbia lascia aperto, e ciò che la tradizione ha colmato

Nulla di tutto ciò rende la tradizione priva di valore — la Chiesa ha insegnato e raffigurato i nove cori per oltre mille anni, e l'associazione dei troni con il giudizio divino ha un pedigree lungo e rispettato nel pensiero cattolico. Ma è tradizione, costruita con cura sopra una singola parola non spiegata in una delle lettere di Paolo, non una gerarchia che Colossesi stessa espone. I troni occupano il proprio posto accanto ai serafini, alle dominazioni, alle virtù, alle potestà, ai principati, e agli arcangeli come grado in un sistema a nove cori che teologi successivi, non la Scrittura direttamente, hanno assemblato — una distinzione da tenere a mente leggendo libri di storia dell'arte che descrivono con totale sicurezza gli angeli medievali fatti di ruote e occhi.

Trivia

Cosa dice davvero Colossesi 1,16 sui troni?
"Perché per mezzo di lui sono state create tutte le cose, quelle nei cieli e quelle sulla terra, quelle visibili e quelle invisibili: Troni, Dominazioni, Principati e Potestà. Tutte le cose sono state create per mezzo di lui e in vista di lui" (Colossesi 1,16, CEI) — una parola in un elenco di quattro, senza ulteriori spiegazioni.
Perché i troni sono a volte dipinti come ruote coperte di occhi?
Quella suggestiva immagine deriva da una comune ma imprecisa sovrapposizione con la visione del profeta Ezechiele delle "ruote", le cui "circonferenze erano assai grandi" e "i cerchi di tutt'e quattro erano pieni di occhi tutt'intorno" (Ezechiele 1,18, CEI) — una visione che riguarda tecnicamente i quattro esseri viventi, non i troni per nome.
Le 'ruote dentro le ruote' di Ezechiele sono davvero i troni?
Non secondo il testo stesso. Ezechiele identifica più avanti direttamente gli esseri della sua visione: "Erano i medesimi esseri che io avevo visti sotto il Dio d'Israele lungo il canale Chebàr e riconobbi che erano cherubini" (Ezechiele 10,20, CEI) — un ordine diverso dai troni, anche se secoli d'arte hanno confuso i due.
Qual è il ruolo tradizionale dei troni?
La tradizione cristiana successiva, soprattutto lo Pseudo-Dionigi l'Areopagita e Tommaso d'Aquino, descrive i troni come il grado più strettamente associato al sostenere il giudizio e la giustizia di Dio — angeli che, in un certo senso, portano il seggio da cui viene pronunciato il giudizio.
Dove si collocano i troni tra i nove cori angelici?
Terzo, e parte della più alta delle tre tradizionali gerarchie, insieme ai serafini e ai cherubini — una classificazione tratta dalla teologia successiva, non da nulla che Colossesi affermi direttamente.
✦   Link copied

Find us

Explore the full collection and bring sacred art into your home.