La resurrección del hijo de la viuda de Naín

Dos multitudes se encontraron en la puerta de un pequeño pueblo llamado Naín — una seguía a Jesús, llena de vida, y la otra seguía un féretro, de duelo por el único hijo de una viuda. Nadie pidió a Jesús que interviniera. Simplemente la vio, y lo que hizo a continuación detuvo un funeral en seco.

Dos cortejos que se encuentran en una puerta

Lucas sitúa esta historia con una precisión inusual para un milagro evangélico: Jesús viaja con una gran multitud hacia un pueblo llamado Naín, y justo cuando llegan a la puerta de la ciudad, se cruzan con un cortejo que sale en dirección contraria: un funeral. "Cuando se acercaba a la puerta de la ciudad, sacaban a enterrar a un muerto, hijo único de su madre, que era viuda, a la que acompañaba mucha gente de la ciudad" (Lucas 7:12). La magnitud de ambas multitudes importa aquí: no se trata de un duelo silencioso y privado. Todo el pueblo, parece, ha salido a acompañar a esta mujer hasta el lugar de sepultura, señal de lo profundamente que la comunidad sentía su pérdida.

Jesús tocando el féretro del hijo de la viuda a la puerta de Naín mientras el joven se incorpora, obra de Martino Altomonte

Martino Altomonte, "La resurrección del hijo de la viuda de Naín", 1731. Dominio público.

Por qué perder a su único hijo significaba perderlo todo

El detalle de que el fallecido fuera "hijo único" de su madre y de que ella ya fuera viuda no es un adorno incidental: en el mundo antiguo, describía una catástrofe. Una mujer sin marido dependía de sus hijos para la supervivencia económica, la posición social y la protección básica; perder a su único hijo significaba quedarse por completo sin sostén masculino, sin ningún camino claro por delante en una sociedad donde las mujeres tenían pocos medios independientes para mantenerse. Lucas no necesita explicar nada de esto de forma expresa a sus primeros lectores: la frase "hijo único de su madre, que era viuda" habría comunicado de inmediato todo el peso de su situación. Ella no solo lloraba una muerte. Veía desaparecer su futuro junto con su hijo.

Una compasión que llegó antes que cualquier petición

Lo que distingue este milagro de la mayoría de los demás en los Evangelios es que nadie lo pide. La viuda no se acerca a Jesús, no se postra a sus pies, no envía un mensaje por delante como hacen otros padres en otras partes de los Evangelios. El relato de Lucas se centra por completo, en cambio, en la propia reacción de Jesús: "Al verla el Señor, tuvo compasión de ella, y le dijo: «No llores»" (Lucas 7:13). Es uno de los pocos milagros evangélicos que comienza únicamente porque Jesús advierte el sufrimiento y decide actuar, sin que ninguna petición se lo pida. Las palabras "No llores" también resultan llamativas: pronunciadas antes de que nada haya cambiado realmente, un mandato que sonaría casi cruel si Jesús no estuviera a punto de hacerlo realidad.

Una palabra que detuvo un funeral

Jesús no se limita a consolar a la viuda: interrumpe el propio funeral. "Y, acercándose, tocó el féretro. Los que lo llevaban se pararon" (Lucas 7:14). Tocar un féretro que portaba un cadáver habría dejado a una persona ritualmente impura según la ley de pureza judía (compárese Números 19:11), pero Jesús lo hace sin vacilar, dando prioridad a la restauración de la viuda por encima de cualquier preocupación por la contaminación ritual. Luego llega la orden: "«Joven, a ti te digo: Levántate»" (Lucas 7:14). Lucas relata lo que ocurre a continuación con un lenguaje escueto, casi neutro: "El muerto se incorporó y se puso a hablar, y él se lo dio a su madre" (Lucas 7:15). Ese último detalle —Jesús entregando personalmente al hijo restaurado a su madre— hace eco de una frase usada en el Antiguo Testamento cuando el profeta Elías restauró de manera semejante al hijo de una viuda a su madre (1 Reyes 17:23), un paralelo que el público original de Lucas, familiarizado con aquella historia anterior, probablemente reconoció de inmediato.

Una multitud que reconoció a un profeta en medio de ella

La reacción de la comunidad es inmediata y sobrecogida: "El temor se apoderó de todos, y glorificaban a Dios, diciendo: «Un gran profeta se ha levantado entre nosotros», y «Dios ha visitado a su pueblo»" (Lucas 7:16). Llamar a Jesús "gran profeta" lo situaba, en el entendimiento de la multitud, junto a figuras veterotestamentarias tan destacadas como Elías y Eliseo, ambos también resucitadores de muertos. La frase "Dios ha visitado a su pueblo" lleva un peso teológico que va más allá del simple asombro; hace eco de un lenguaje usado antes en el Evangelio de Lucas por Zacarías, padre de Juan el Bautista, quien profetizó que Dios "visitaría" a su pueblo para traerle la salvación. Lucas señala que "lo que se decía de él, se propagó por toda Judea y por toda la región circunvecina" (Lucas 7:17) — el milagro no quedó contenido en la memoria de un solo pueblo. Quienes deseen conocer más milagros y enseñanzas de Jesús recogidos en los Evangelios pueden explorar nuestra colección de historias evangélicas y parábolas de Jesús.

Un milagro discreto de sentido perdurable

Comparada con milagros evangélicos más espectaculares —calmar una tormenta furiosa, alimentar a miles con un puñado de panes, resucitar a Lázaro tras cuatro días en el sepulcro—, la historia de la viuda de Naín resulta notablemente sobria. No hay una preparación elaborada, ni diálogo con escépticos, ni debate teológico después. Es simplemente una madre de duelo, un hijo muerto demasiado joven, y un Salvador que vio su dolor y no pudo pasar de largo. Durante siglos, el arte y la devoción cristianos han vuelto a este relato como una de las imágenes más claras de la compasión de Cristo en acción — no en respuesta a una petición, no como un signo para demostrar algo, sino movido solo por la compasión, para devolver a una viuda a su hijo.

Trivia

¿Quién había muerto en la historia de la viuda de Naín?
El único hijo de una viuda — la Escritura precisa que era "hijo único de su madre, que era viuda" (Lucas 7:12), un detalle de enorme peso en el mundo antiguo, ya que perder a su único hijo la dejaba sin sostén ni protección masculina.
¿Le pidió alguien a Jesús que resucitara al hijo de la viuda?
No — a diferencia de la mayoría de los milagros de curación de Jesús, nadie lo pide; Lucas dice simplemente que "al verla el Señor, tuvo compasión de ella" (Lucas 7:13) y actuó por completo por iniciativa propia.
¿Qué dijo Jesús para devolver la vida al joven?
Tocó el féretro, lo que hizo detenerse a quienes lo llevaban, y dijo: «Joven, a ti te digo: Levántate» (Lucas 7:14), tras lo cual "el muerto se incorporó y se puso a hablar, y él se lo dio a su madre" (Lucas 7:15).
¿Cómo reaccionó la multitud ante el milagro de Naín?
Se apoderó de todos el temor y glorificaban a Dios, diciendo: «Un gran profeta se ha levantado entre nosotros» y «Dios ha visitado a su pueblo» (Lucas 7:16), y la noticia se propagó por toda la región.
¿Es la viuda de Naín el mismo relato que la resurrección de Lázaro?
No — son dos relatos distintos. El hijo de la viuda de Naín es resucitado por Jesús durante su ministerio activo en Galilea, sin mencionarse ninguna relación previa, mientras que Lázaro era un amigo cercano de Jesús cuya resurrección, recogida en el Evangelio de Juan, tuvo lugar cerca de Jerusalén tras cuatro días en el sepulcro.
✦   Link copied

Find us

Explore the full collection and bring sacred art into your home.