La Madonna Sixtina de Rafael

Dos querubines alados de aire aburrido, apoyando la barbilla en los brazos al pie de una pintura, se han convertido por sí solos en una de las imágenes más reproducidas del mundo — impresos en tazas, papel de regalo y tarjetas por personas que muchas veces ignoran que originalmente se apoyaban en una barra de cortina bajo la Virgen María. Rafael los pintó como una pequeña nota al pie de un retablo mucho mayor, terminado en 1512 para una iglesia de monasterio en Piacenza, Italia.

Un retablo para un monasterio, no para un museo

Rafael pintó la Madonna Sixtina hacia 1512, cerca de la cumbre de su carrera en Roma, por encargo del papa Julio II para la iglesia del monasterio benedictino de San Sisto en Piacenza, ciudad del norte de Italia que había vuelto recientemente al control papal. A diferencia de muchos retablos renacentistas concebidos como paneles arquitectónicos fijos, este se pintó como un gran lienzo independiente destinado a colocarse directamente sobre el altar mayor, donde las cortinas verdes descorridas a ambos lados de la composición habrían parecido abrirse dramáticamente sobre la visión interior — María descendiendo entre nubes con el Niño Jesús en brazos, como si la propia pintura fuera una ventana abierta a una aparición celestial y no una imagen devocional estática.

La Madonna Sixtina de Rafael, con la Virgen María sosteniendo al Niño Jesús, flanqueada por San Sixto y Santa Bárbara, con dos querubines alados en la parte inferior.

Rafael, «Madonna Sixtina», 1512, Gemäldegalerie Alte Meister, Dresde — dominio público.

La elección de San Sisto como destino y de San Sixto II como uno de los dos santos que flanquean a María probablemente no fue casualidad. El nombre de nacimiento de Julio II era Giuliano della Rovere, pero también había servido como cardenal bajo un título ligado a San Sixto, y algunos historiadores relacionan el encargo con el traslado de las reliquias de Sixto al monasterio por las mismas fechas — dando al retablo un significado local y papal específico más allá de su tema mariano general.

La composición: cortinas descorridas y una visión que desciende

La estructura de la pintura es inusual para su época en lo directamente que se presenta a sí misma como una visión. Unas cortinas verdes, recogidas en las esquinas superiores como por una mano invisible, enmarcan la escena y sugieren que el espectador recibe un acceso privilegiado a algo normalmente oculto. María está de pie sobre nubes, descalza, cargando al Niño Jesús, con la mirada dirigida hacia fuera, hacia el espectador, en lugar de hacia abajo, hacia su Hijo — una desviación de las composiciones madre-hijo más íntimas y tiernas habituales en pinturas marianas anteriores. San Sixto se arrodilla a la izquierda con sus vestiduras papales, señalando con la mano hacia el espectador como si presentara la visión o intercediera en nombre de los fieles que miran hacia arriba, hacia el retablo, desde abajo. Santa Bárbara, mártir del siglo III venerada por su fe firme bajo persecución, se arrodilla enfrente, a la derecha, con la mirada modestamente baja hacia los dos querubines al pie de la composición, ofreciendo un puente visual entre el registro celestial superior y el borde terrenal inferior del lienzo.

Bajo una capa vaporosa de nubes que, mirada de cerca, se resuelve en los rostros de innumerables querubines adicionales, el descenso de María confiere al conjunto de la composición una sensación de movimiento ingrávido rara vez lograda en la imaginería mariana anterior, que representaba con más frecuencia a María entronizada en majestad estática. Esta cualidad dinámica — una madre en movimiento, sus ropajes y la postura del niño captados a media acción — refleja el interés del Alto Renacimiento por capturar un movimiento físico convincente dentro de una composición idealizada y armoniosa, un interés que Rafael compartía con contemporáneos como Leonardo, cuya Última Cena organiza igualmente una emoción intensa dentro de un marco geométrico estable, aunque ambas pinturas difieran por completo en tema y ánimo.

Los querubines que desbordaron la pintura

En el borde inferior del lienzo, apoyando sus brazos cruzados en lo que parece una repisa o el borde inferior del marco, dos putti alados miran hacia arriba con una expresión a medio camino entre el aburrimiento y la curiosidad soñadora. Dentro de la composición original de Rafael, funcionaban como un modesto recurso de transición — figuras situadas en el umbral literal, al pie de la visión, que tienden un puente entre el punto de vista terrenal del espectador y la escena celestial superior. Nada en su ubicación original sugería que llegarían a hacerse famosos por sí solos.

Esa fama independiente se desarrolló casi por completo después de la muerte de Rafael, cuando grabados, estampas y finalmente reproducciones en masa aislaron a los dos querubines del resto de la composición, convirtiendo un detalle compositivo menor en una de las imágenes más reconocidas de la cultura visual occidental — reimpresa tan ampliamente en postales, papelería y objetos decorativos que muchas personas que reconocen al instante a los querubines nunca han visto, ni siquiera oído hablar, del retablo completo al que originalmente pertenecían. Los historiadores del arte citan a veces esta división de recepción como un caso de estudio de cómo el detalle y el conjunto pueden seguir caminos culturales completamente distintos una vez que una imagen entra en la reproducción masiva.

De un monasterio italiano a una colección real alemana

La Madonna Sixtina permaneció sobre el altar de San Sisto durante más de dos siglos antes de que Augusto III, elector de Sajonia y rey de Polonia, la comprara a los monjes en 1754 por una suma considerable, sumándola a su colección real de arte en Dresde. La compra formaba parte de un patrón más amplio de cortes reales europeas que adquirían grandes obras del Renacimiento italiano durante el siglo XVIII, y la llegada de la pintura a Dresde causó, según cuenta una anécdota repetida a menudo (aunque probablemente adornada), tal expectación que el propio Augusto habría movido su trono para hacer sitio al lienzo. Desde entonces ha permanecido en Dresde, sobreviviendo a la Segunda Guerra Mundial en una evacuación bajo control soviético antes de regresar a lo que hoy es el museo Gemäldegalerie Alte Meister, donde sigue siendo una de las obras más visitadas de la colección — testimonio de hasta qué punto una pintura hecha para una pequeña iglesia monástica italiana llegó a convertirse en una de las imágenes definitorias del Renacimiento en el imaginario popular.

Trivia

¿Por qué se llama Madonna Sixtina si está en Alemania y no en la Capilla Sixtina del Vaticano?
El nombre se refiere a San Sixto II, el papa y mártir arrodillado a la izquierda de la pintura, no a la Capilla Sixtina de Roma — Rafael la pintó como retablo para la iglesia del monasterio benedictino de San Sisto en Piacenza, Italia, y solo se trasladó a Dresde, Alemania, en el siglo XVIII.
¿Quién encargó la Madonna Sixtina y por qué?
El papa Julio II la encargó hacia 1512 para la iglesia del monasterio de San Sisto en Piacenza, probablemente para conmemorar el retorno de la ciudad al control papal y posiblemente también para marcar el traslado de las reliquias de San Sixto — la propia conexión de Julio con el nombre del santo (Sixto) podría explicar su interés personal en el tema.
¿Quiénes son los dos santos arrodillados junto a la Virgen María en la pintura?
San Sixto II, papa y mártir del siglo III, se arrodilla a la izquierda señalando hacia el espectador, y Santa Bárbara, mártir cristiana temprana venerada como protectora frente a la muerte súbita, se arrodilla a la derecha con la mirada baja — ambos flanquean a María y al Niño Jesús en actitud de adoración.
¿Son los dos querubines de la parte inferior de la pintura un añadido posterior?
No, son originales de la composición de Rafael de 1512, aunque ocupan una estrecha franja al pie del lienzo y en origen se entendían simplemente como putti apoyados en lo que parece una repisa o el borde superior de un marco dentro de la propia escena pintada, no como una imagen independiente.
¿Cómo llegó la Madonna Sixtina a Dresde?
Augusto III, elector de Sajonia y rey de Polonia, compró la pintura a los monjes de San Sisto en 1754 para su colección de arte en Dresde, donde permanece hoy en el museo Gemäldegalerie Alte Meister.
✦   Link copied

Find us

Explore the full collection and bring sacred art into your home.