Paul et Silas en prison, le tremblement de terre

Paul et Silas viennent d'être dépouillés, battus de verges en public, et enfermés dans la cellule la plus sûre d'une prison de Philippes, les pieds fixés dans des ceps. À minuit, au lieu du désespoir, les autres prisonniers les entendent prier et chanter des hymnes. Puis le sol lui-même se met à trembler, et chaque porte du bâtiment s'ouvre d'un coup.
Saint Paul the Apostle
Aimeriez-vous que la foi inébranlable de saint Paul veille sur votre foyer ? Saint Paul the Apostle

Un exorcisme qui coûte de l'argent à quelqu'un

L'enchaînement d'événements menant à cette incarcération commence par une rencontre inhabituelle à Philippes, colonie romaine de Macédoine. Paul et ses compagnons furent suivis à plusieurs reprises par « une servante qui avait un esprit divinateur ; elle faisait gagner beaucoup d'argent à ses maîtres en rendant des oracles » (Actes 16:16), criant qu'ils étaient « des serviteurs du Dieu Très-Haut » annonçant le salut (Actes 16:17). Après plusieurs jours, « Paul, excédé, se retourna et dit à l'esprit : "Je t'ordonne au nom de Jésus Christ de sortir de cette femme." Et l'esprit sortit à l'instant même » (Actes 16:18). La guérison elle-même crée le problème : « ses maîtres, voyant disparaître leurs espoirs de gain, se saisirent de Paul et de Silas, les traînèrent sur l'agora devant les magistrats » (Actes 16:19), les accusant non d'exorcisme mais de « jeter le trouble dans notre ville » et de prêcher « des usages qu'il ne nous est permis, à nous Romains, ni d'accepter ni de suivre » (Actes 16:20-21).

Paul libéré de ses chaînes par un tremblement de terre dans une cellule de prison à Philippes, gravure hollandaise du XVIIIe siècle

Rijksmuseum, « Paulus door een aardbeving uit de ketenen bevrijd » (« Paul libéré de ses chaînes par un tremblement de terre »), gravure du XVIIIe siècle. Domaine public (CC0).

Dépouillés, battus et enfermés dans le cachot intérieur

La foule se joint aux accusateurs, et la réaction des magistrats est rapide et sévère : « La foule s'ameuta contre eux, et les stratèges, après avoir fait arracher leurs vêtements, ordonnèrent de les battre de verges. Quand ils les eurent bien roués de coups, ils les jetèrent en prison, en recommandant au geôlier de les garder avec soin » (Actes 16:22-23). Le geôlier ne prend aucun risque : « il les jeta dans le cachot intérieur et leur fixa les pieds dans des ceps » (Actes 16:24) — la forme de détention la plus rigoureuse à sa disposition, bien au-delà de ce qu'un prisonnier ordinaire aurait reçu, reflétant le sérieux avec lequel les accusations portées contre eux étaient traitées.

Chanter des hymnes à minuit

Ce qui suit est le détail qui a fait perdurer cette histoire pendant deux mille ans : « Vers minuit, Paul et Silas, en prière, chantaient les louanges de Dieu ; les prisonniers les écoutaient » (Actes 16:25). Fraîchement battus, enchaînés par les pieds dans la partie la plus sombre de la prison, sans raison d'espérer une libération, Paul et Silas passent la nuit non dans le désespoir mais dans la prière et le chant — assez audiblement pour que Luc note que les autres prisonniers les écoutaient. Il vaut la peine de s'arrêter sur le caractère insolite de cette réaction : rien dans le texte ne suggère qu'ils savaient qu'un secours arrivait. La prière et le chant surviennent entièrement sans aucune promesse que la nuit se terminerait autrement qu'elle n'avait commencé.

Un tremblement de terre soudain, et des portes qui s'ouvrent d'un coup

La réponse à leur prière est spectaculaire et immédiate : « Tout à coup, il se produisit un si violent tremblement de terre que les fondements de la prison en furent ébranlés. À l'instant, toutes les portes s'ouvrirent, et les liens de tous les prisonniers se détachèrent » (Actes 16:26). Pas seulement les chaînes de Paul et Silas, pas seulement leur cellule — chaque prisonnier du bâtiment se retrouve soudain délié, chaque porte soudain ouverte, en pleine nuit.

Un geôlier sur le point de s'ôter la vie

La réaction du geôlier révèle à quel point l'enjeu était personnellement élevé pour lui : « Tiré de son sommeil et voyant ouvertes les portes de la prison, le geôlier sortit son glaive ; il allait se tuer, à l'idée que les prisonniers s'étaient évadés » (Actes 16:27). Selon le droit romain, un gardien laissant s'échapper des prisonniers pouvait subir la même peine que ceux-ci auraient encourue — pour un geôlier détenant des hommes accusés de graves troubles civils, cela signifiait probablement la mort. Plutôt que d'y faire face, il s'apprête à mettre fin lui-même à ses jours avant que quiconque ne puisse le tenir responsable.

« Nous sommes tous ici »

C'est à cet instant précis que Paul intervient, et non pour s'échapper lui-même : « Paul cria d'une voix forte : "Ne te fais aucun mal, car nous sommes tous ici" » (Actes 16:28). Aucun des prisonniers libérés ne s'était enfui — un détail extraordinaire que Luc n'explique pas, même si la lecture naturelle veut que l'exemple de Paul et Silas, ou la même intervention divine qui les avait libérés, ait maintenu toute la prison en place. La réaction du geôlier, épargné, est instantanée et totale : « Le geôlier demanda de la lumière, accourut et, tout tremblant, se jeta aux pieds de Paul et de Silas. Puis il les fit sortir et dit : "Seigneurs, que me faut-il faire pour être sauvé ?" » (Actes 16:29-30).

« Crois au Seigneur Jésus »

La réponse de Paul et Silas est directe et sans détour : « Crois au Seigneur Jésus, et tu seras sauvé, toi et les tiens » (Actes 16:31). Ce qui suit passe rapidement de la crise à l'hospitalité : « Le geôlier les prit avec lui à l'heure même, en pleine nuit, lava leurs plaies et sur-le-champ reçut le baptême, lui et tous les siens. Il les fit alors monter dans sa maison, dressa la table, et il se réjouit avec tous les siens d'avoir cru en Dieu » (Actes 16:33-34). Le geôlier qui, quelques instants plus tôt, était prêt à se donner la mort, lave désormais les plaies des hommes dont l'emprisonnement lui avait été ordonné de garantir, et toute sa maisonnée est baptisée avant la fin de la nuit.

Un règlement de compte au matin, et la citoyenneté romaine comme levier

L'histoire ne s'arrête pas à la conversion. Le lendemain matin, les magistrats font savoir qu'ils veulent relâcher discrètement Paul et Silas, mais Paul refuse de partir sans reconnaissance de l'injustice qui leur a été faite : « Ils nous ont fait battre en public et sans jugement, nous, des citoyens romains, et ils nous ont jetés en prison. Et maintenant, c'est à la dérobée qu'ils nous font sortir ! Eh bien, non ! Qu'ils viennent eux-mêmes nous libérer » (Actes 16:37). Les citoyens romains étaient légalement protégés contre les châtiments sommaires sans procès, et l'invocation par Paul de ce statut — après avoir déjà été battu en violation de celui-ci — force les magistrats à des excuses publiques embarrassées (Actes 16:38-39), un détail qui montre Paul utilisant stratégiquement ses propres droits civils au service de la diffusion de l'Évangile, tout comme son propre retournement spectaculaire de persécuteur en apôtre (voir notre article sur la conversion de saint Paul) avait déjà transformé sa manière de se mouvoir dans le monde romain.

Un hymne dans l'obscurité, encore chanté aujourd'hui

Cette histoire occupe une place durable dans la mémoire et le culte chrétiens précisément à cause de ce qui se passe avant le tremblement de terre, pas seulement après — une prière et un chant offerts sans aucune garantie de délivrance, au cœur d'une souffrance physique réelle et d'une incertitude réelle sur ce que le matin apporterait. L'image accompagnant cet article, une gravure hollandaise du XVIIIe siècle issue de la collection du Rijksmuseum, se concentre sur le moment même du séisme : chaînes tombant, structure de la prison visiblement bouleversée, saisissant en une seule image le renversement abrupt entre les chants de minuit dans l'obscurité et la réponse soudaine et physique qui les suivit.

Trivia

Pourquoi Paul et Silas ont-ils été arrêtés à Philippes ?
Après que Paul eut chassé un esprit divinateur d'une servante dont les maîtres profitaient de ses oracles, ceux-ci traînèrent Paul et Silas devant les magistrats, les accusant de « jeter le trouble dans notre ville » — une foule se joignit à eux, et les magistrats « après avoir fait arracher leurs vêtements, ordonnèrent de les battre de verges » avant de les emprisonner (Actes 16:16-23).
Avec quelle rigueur Paul et Silas étaient-ils détenus ?
Très strictement — le geôlier, chargé de « les garder avec soin », « les jeta dans le cachot intérieur et leur fixa les pieds dans des ceps » (Actes 16:23-24), la forme de détention la plus rigoureuse à sa disposition.
Que faisaient Paul et Silas à minuit avant le tremblement de terre ?
« Vers minuit, Paul et Silas, en prière, chantaient les louanges de Dieu ; les prisonniers les écoutaient. Tout à coup, il se produisit un si violent tremblement de terre que les fondements de la prison en furent ébranlés. À l'instant, toutes les portes s'ouvrirent, et les liens de tous les prisonniers se détachèrent » (Actes 16:25-26).
Pourquoi Paul et Silas ne se sont-ils pas échappés quand les portes se sont ouvertes ?
Parce que le geôlier, se réveillant pour trouver les portes ouvertes et croyant les prisonniers évadés, s'apprêtait à se donner la mort plutôt que d'en assumer les conséquences, et « Paul cria d'une voix forte : "Ne te fais aucun mal, car nous sommes tous ici" » (Actes 16:27-28) — choisissant de rester pour l'empêcher de se suicider plutôt que de fuir.
Qu'est-il arrivé au geôlier ensuite ?
Il demanda : « Seigneurs, que me faut-il faire pour être sauvé ? », et après que Paul et Silas eurent répondu « Crois au Seigneur Jésus, et tu seras sauvé, toi et les tiens », il lava leurs plaies et « sur-le-champ reçut le baptême, lui et tous les siens », puis les fit monter dans sa maison et partagea un repas, se réjouissant avec toute sa maisonnée (Actes 16:30-34).
Saint Paul the Apostle
Aimeriez-vous que la foi inébranlable de saint Paul veille sur votre foyer ? Saint Paul the Apostle
✦   Link copied

Find us

Explore the full collection and bring sacred art into your home.