La cathédrale de Palerme : huit siècles d'histoire sicilienne dans la pierre

Regardez la cathédrale de Palerme de l'extérieur, et vous contemplez près de 800 ans d'histoire sicilienne superposés : une église-forteresse normande du XIIe siècle, des chapelles latérales gothiques ajoutées au cours des deux siècles suivants, des portails gothiques catalans, et un dôme néoclassique dépareillé vissé sur la toiture dans les années 1780, sujet de débats architecturaux depuis lors. À l'intérieur, des rois normands et des empereurs du Saint-Empire reposent dans des sarcophages de porphyre, sous un édifice qui n'a jamais cessé de se transformer.

Bâtie sur un site au passé stratifié

La cathédrale de Palerme, dédiée à l'Assomption de la Vierge Marie, fut commencée en 1185 sous la direction de Walter Ophamil, archevêque de Palerme d'origine anglaise, à une époque où les souverains normands gouvernaient la Sicile et investissaient activement dans une architecture religieuse monumentale à travers l'île pour affirmer la richesse et la légitimité chrétienne de leur dynastie. Le site lui-même portait une histoire religieuse en strates remontant des siècles avant l'arrivée des Normands : des édifices antérieurs sur ou près de l'emplacement avaient inclus une basilique chrétienne de l'époque byzantine, convertie plus tard en mosquée pendant les quelque deux siècles de domination islamique sur la Sicile qui précédèrent la conquête normande au XIe siècle. Les Normands démolirent la mosquée existante pour dégager le terrain de leur nouvelle cathédrale, bien qu'une poignée de fragments architecturaux portant des inscriptions arabes subsistent au sein de l'édifice actuel, discrètes traces physiques de l'histoire islamique du site incrustées dans son successeur chrétien.

L'extérieur éclectique de la cathédrale de Palerme en Sicile, mêlant styles architecturaux normand, gothique et néoclassique

Photographie de Berthold Werner, Palermo Cathedral exterior, Sicily — CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

La cathédrale telle qu'achevée initialement à la fin du XIIe et au début du XIIIe siècle reflétait le style roman normand typique des grandes églises siciliennes de l'époque — des masses lourdes et fortifiées, des arcatures aveugles, et des motifs décoratifs géométriques le long des murs extérieurs témoignant d'une influence manifeste de la même synthèse artistique normande-arabe-byzantine visible à la cathédrale de Monreale toute proche, bâtie presque exactement à la même époque sous une branche rivale de la même famille royale.

Des siècles de transformation continue

Contrairement à une cathédrale bâtie en une seule campagne unifiée, celle de Palerme n'a en réalité jamais cessé de changer. Des chapelles latérales gothiques et des portails élaborés furent ajoutés au cours des XIVe et XVe siècles, superposant des détails gothiques en arc brisé au noyau roman normand d'origine. L'intervention la plus spectaculaire et, pour beaucoup de critiques ultérieurs, la plus controversée survint tout à la fin du XVIIIe siècle, lorsque l'architecte Ferdinando Fuga mena un vaste remaniement néoclassique achevé en 1801, ajoutant un grand dôme et remodelant substantiellement l'intérieur de la cathédrale dans un style entièrement étranger à ses origines normandes. Le résultat aujourd'hui est un édifice où les visiteurs peuvent retracer près de huit siècles d'évolution du goût architectural sur une seule structure — une qualité que certains historiens de l'architecture ont trouvée discordante, et que d'autres en sont venus à apprécier précisément comme un témoignage honnête et non dissimulé de la longue vie de l'édifice, plutôt qu'une tentative de restauration ultérieure d'imposer une fausse unité stylistique.

Des tombeaux royaux sous le sol de la cathédrale

La cathédrale de Palerme abrite l'une des collections de tombeaux royaux les plus importantes de l'Europe médiévale, rassemblée dans une chapelle dédiée près de l'entrée de l'édifice. Y reposent, entre autres, le roi Roger II, premier roi normand de Sicile, dont le règne au XIIe siècle établit le royaume qui allait ensuite bâtir une grande partie de la grande architecture sicilienne de l'époque normande ; l'empereur Henri VI, l'empereur du Saint-Empire qui acquit la couronne sicilienne par mariage ; et l'empereur Frédéric II, fils de Henri, l'un des souverains les plus puissants et les plus remarquables intellectuellement de la période médiévale, dont la cour à Palerme devint un centre célèbre de science, de poésie et d'échange interculturel entre érudits chrétiens, musulmans et juifs. Les tombeaux eux-mêmes, dont plusieurs taillés dans le porphyre impérial — une pierre pourpre profond historiquement réservée aux plus hauts rangs de la royauté romaine et byzantine — représentent l'une des collections les plus concentrées d'art funéraire royal médiéval subsistant en Europe.

La patronne bien-aimée de la ville

Une chapelle distincte au sein de la cathédrale est dédiée à sainte Rosalie, une noble du XIIe siècle qui, selon la tradition, se retira pour une vie de prière solitaire dans une grotte du Monte Pellegrino surplombant Palerme. Elle est vénérée aujourd'hui comme la patronne de Palerme, en grande partie sur la foi d'une tradition selon laquelle son intercession — après la redécouverte rapportée de ses reliques — aida à mettre fin à une peste dévastatrice qui frappa la ville en 1624. Sa fête annuelle, le Festino di Santa Rosalia chaque mois de juillet, demeure l'une des plus grandes célébrations civiques et religieuses de Palerme, attirant les foules dans tout le centre historique de la ville, une tradition qui se perpétue depuis près de quatre siècles.

Une cathédrale toujours au cœur de la vie de Palerme

La cathédrale de Palerme, avec la cathédrale de Monreale et plusieurs monuments apparentés de l'époque normande, fut inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2015, reconnue pour la fusion exceptionnelle des traditions artistiques et architecturales occidentales, byzantines et islamiques réalisée à travers cet ensemble. La cathédrale demeure le siège de l'archidiocèse de Palerme et continue d'accueillir des offices réguliers, se dressant aujourd'hui à la fois comme un centre actif de la vie catholique sicilienne et, dans son patchwork de styles architecturaux, comme un témoignage physique singulièrement lisible des nombreuses cultures et dynasties qui ont façonné la Sicile sur huit siècles.

Sous la nef, une crypte abrite les tombeaux de plusieurs archevêques et, notamment, de plusieurs souverains normands et hohenstaufen de Sicile, dont Roger II et Frédéric II, dont les sarcophages de porphyre demeurent parmi les éléments les plus visités de la cathédrale pour quiconque retrace l'histoire royale médiévale de l'île plutôt que son seul art religieux — un rappel que la cathédrale de Palerme a fonctionné, tout au long de sa longue histoire, autant comme mausolée royal que comme lieu de culte.

Où cela s'est passé

Ouvrir la carte complète →

Trivia

Pourquoi la cathédrale de Palerme paraît-elle si disparate architecturalement ?
La cathédrale fut bâtie à partir de 1185 dans le style roman normand, puis modifiée continuellement au cours des six siècles suivants, avec des chapelles et des portails gothiques ajoutés aux XIVe et XVe siècles et un grand remaniement néoclassique, incluant un nouveau dôme, achevé en 1801, produisant un édifice où des époques architecturales distinctes coexistent visiblement côte à côte plutôt que de se fondre en un tout unifié.
Quels souverains historiques sont enterrés à la cathédrale de Palerme ?
La cathédrale abrite les tombeaux de plusieurs rois normands de Sicile et d'empereurs du Saint-Empire, dont le roi Roger II, l'empereur Henri VI et l'empereur Frédéric II, dont les restes reposent dans des sarcophages élaborés de porphyre et de marbre au sein d'une chapelle royale dédiée, parmi les collections de tombeaux royaux médiévaux les plus importantes conservées en Europe.
La cathédrale de Palerme fut-elle à l'origine une mosquée ?
La cathédrale se dresse sur le site d'un édifice antérieur qui avait lui-même été converti en mosquée pendant la période de domination islamique sur la Sicile, avant la conquête normande ; les Normands démolirent cette structure pour bâtir l'actuelle cathédrale à partir de 1185, bien que quelques fragments architecturaux portant des inscriptions arabes subsistent en rappel de cette strate antérieure de l'histoire du site.
Qu'est-ce que la chapelle de sainte Rosalie, et pourquoi est-elle importante pour Palerme ?
Une chapelle au sein de la cathédrale abrite les reliques de sainte Rosalie, une ermite du XIIe siècle vénérée comme la patronne de Palerme, dont l'intercession est créditée par la tradition locale d'avoir mis fin à une grave épidémie de peste dans la ville en 1624. Sa fête reste l'une des plus grandes célébrations civiques et religieuses annuelles de Palerme.
La cathédrale de Palerme fait-elle partie d'un site du patrimoine mondial de l'UNESCO ?
Oui, la cathédrale de Palerme est incluse dans l'inscription UNESCO « Palerme arabo-normande et les cathédrales de Cefalù et de Monreale », inscrite en 2015, qui reconnaît la fusion exceptionnelle de traditions architecturales et artistiques observée dans plusieurs monuments de Palerme et de ses environs datant de la période normande.
✦   Link copied

Find us

Explore the full collection and bring sacred art into your home.