Le veau d'or

Moïse est absent depuis quarante jours, et quarante jours se révèlent exactement assez longs pour que le peuple qu'il a fait sortir d'Égypte cesse de croire à son retour. Ils font fondre leurs bijoux, coulent une idole, et organisent une fête en son honneur — tandis que, sur la montagne au-dessus d'eux, Dieu est justement en train de remettre à Moïse les commandements mêmes qui l'interdisent.
Moses
Aimeriez-vous que l'intercession ardente et fidèle de Moïse veille sur votre foyer ? Moses

Un peuple incapable d'attendre quarante jours

L'épisode du veau d'or se situe à un moment particulièrement dérangeant du récit de l'Exode — non pendant l'oppression égyptienne, où la peur et le désespoir pourraient expliquer une défaillance, mais immédiatement après la délivrance, alors que Moïse se trouve encore sur le mont Sinaï en train de recevoir l'alliance qui définira Israël comme peuple. L'Exode est précis sur le déclencheur : ce n'est pas tant une apostasie pure et simple qu'une impatience angoissée. Moïse est absent depuis quarante jours, une éternité pour une foule qui n'a aucun moyen de savoir ce qui se passe au sommet, et l'Exode rapporte simplement leur demande à Aaron : « Allons, fais-nous un dieu qui aille devant nous, car ce Moïse, l'homme qui nous a fait monter du pays d'Égypte, nous ne savons pas ce qui lui est arrivé » (Exode 32,1, Bible de Jérusalem). Il vaut la peine de noter ce qu'ils demandent vraiment — non pas nécessairement un rejet du Dieu qui a fendu la mer Rouge pour eux, mais un substitut visible à un guide qu'ils ont conclu les avoir abandonnés.

Une peinture baroque montrant des Israélites dansant et festoyant autour d'une petite statue de veau d'or posée sur un piédestal, avec Moïse et Josué visibles descendant la montagne à l'arrière-plan.

Nicolas Poussin, « L'Adoration du veau d'or », v. 1634, The National Gallery, Londres — domaine public.

De l'or donné deux fois, pour deux usages bien différents

Il y a ici un détail que les lecteurs de l'Exode ont depuis longtemps trouvé frappant : les mêmes bijoux d'or que les Israélites avaient emportés d'Égypte — dont beaucoup leur avaient été donnés par des Égyptiens pressés de les voir partir — sont ceux qu'Aaron fait fondre pour construire le veau. L'or qui avait marqué leur liberté devient, en l'espace de quelques chapitres, la matière de leur rechute. Aaron rassemble les boucles d'oreilles et, « le fit fondre dans un moule et en fit une statue de veau », et la réaction du peuple ne laisse aucune place au doute quant à ce qu'ils croyaient maintenant posséder : « Voici ton Dieu, Israël, celui qui t'a fait monter du pays d'Égypte » (Exode 32,4, Bible de Jérusalem). Aaron bâtit alors un autel et proclame une fête « pour Yahvé » le lendemain (Exode 32,5) — un geste étrange et hybride, qui semble tenter de fondre l'ancienne alliance et la nouvelle idole en une seule célébration, comme si le peuple pouvait garder les deux.

Ce qui se passait sur la montagne au même moment

L'ironie la plus cruelle du récit tient à sa construction : tandis que le camp, en bas, célèbre sa nouvelle idole, Dieu est au sommet en train de remettre à Moïse les tables des dix commandements — y compris l'interdiction, énoncée quelques chapitres à peine plus tôt, de se faire « aucune image sculptée, rien qui ressemble à ce qui est dans les cieux, là-haut, ou sur la terre, ici-bas, ou dans les eaux » (Exode 20,4). Dieu interrompt le don de la Loi pour dire à Moïse ce qui se passe en bas, qualifiant le peuple de « peuple à la nuque raide » et déclarant son intention de « l'exterminer » pour repartir avec Moïse seul (Exode 32,9-10, Bible de Jérusalem). C'est ici que Moïse fait quelque chose que le texte traite comme un moment décisif, et non accessoire : il persuade Dieu de renoncer, invoquant non le mérite d'Israël mais les propres promesses de Dieu à Abraham, Isaac et Jacob (Exode 32,11-13). L'Exode affirme simplement que « Yahvé renonça à faire le mal dont il avait menacé son peuple » (Exode 32,14, Bible de Jérusalem) — une miséricorde obtenue par intercession avant même que Moïse ne soit redescendu de la montagne.

Redescendre dans la scène, et briser ce qu'il portait

Lorsque Moïse atteint enfin le camp et voit de ses propres yeux le veau et les danses, sa réaction est immédiate et physique : « Moïse s'enflamma de colère ; il jeta de sa main les tables et les brisa au pied de la montagne » (Exode 32,19, Bible de Jérusalem). Il serait facile de n'y voir qu'un accès de colère, mais l'acte porte sa propre logique symbolique — les tables représentent l'alliance, et l'alliance a déjà été brisée par l'idolâtrie du peuple avant même que Moïse ne lève le bras. Le tableau de Poussin, reproduit ci-dessus, saisit la scène au sommet de la fête : le veau dressé sur son piédestal, la foule surprise en pleine danse, indifférente aux deux minuscules silhouettes — Moïse et Josué — à peine visibles, descendant au loin, porteuses d'un jugement qu'elle ne voit pas encore venir.

Confronter Aaron, et un pardon qui n'est pas sans coût

Moïse se tourne ensuite vers son propre frère, lui demandant ce que le peuple lui avait fait pour qu'il le charge « d'un si grand péché » (Exode 32,21, Bible de Jérusalem). La défense d'Aaron — n'avoir fait que jeter de l'or dans un feu, d'où « il en est sorti le veau que voici » (Exode 32,24) — est l'une des dérobades les plus transparentes de l'Écriture, et le texte se contente de la laisser telle quelle, sans commentaire éditorial, faisant confiance au lecteur pour la juger à l'aune de ce qui s'est réellement passé. Moïse détruit entièrement l'idole, la réduit en poudre et la fait boire au peuple dissoute dans l'eau (Exode 32,20), puis intercède une seconde fois pour la nation, s'offrant à être effacé du livre de Dieu lui-même plutôt que de laisser le peuple sans pardon (Exode 32,32). Dieu épargne la nation dans son ensemble, mais le chapitre ne s'achève pas sans douleur — une plaie s'ensuit, et environ trois mille personnes meurent dans les suites de l'événement (Exode 32,28.35), un rappel que, dans ce récit, miséricorde et conséquence ne sont pas présentées comme des contraires.

Pourquoi cet épisode compte encore

La tradition catholique a longtemps lu le veau d'or moins comme une défaillance isolée que comme un cas d'école sur ce qui se passe quand la confiance vacille face au délai — un avertissement moins sur l'idolâtrie au sens littéral, la construction de statues, que sur l'impatience face aux délais de Dieu, et cette tendance humaine à réclamer quelque chose de visible et de maîtrisable à la place de promesses qui exigent d'attendre. C'est aussi, notablement, l'un des tableaux les plus nets de l'Ancien Testament sur la prière d'intercession : Moïse n'excuse pas le péché du peuple, mais il se tient entre lui et le jugement et plaide, par deux fois, en sa faveur. Ce schéma d'un médiateur plaidant pour un peuple infidèle traverse en écho le reste de l'Écriture, et c'est en partie pourquoi le veau d'or, bien qu'il montre Israël à son pire, reste l'une des images les plus nettes de l'Ancien Testament sur ce que la miséricorde coûte à celui qui la demande.

Trivia

Pourquoi les Israélites ont-ils construit le veau d'or ?
« Quand le peuple vit que Moïse tardait à descendre de la montagne, le peuple s'assembla auprès d'Aaron et lui dit : Allons, fais-nous un dieu qui aille devant nous, car ce Moïse, l'homme qui nous a fait monter du pays d'Égypte, nous ne savons pas ce qui lui est arrivé » (Exode 32,1, Bible de Jérusalem). Le texte se lit moins comme un rejet pur et simple de Dieu que comme une panique face à l'absence de Moïse, et un désir de suivre quelque chose de visible à sa place.
Qu'a fait exactement Aaron, et a-t-il vraiment prétendu que le veau s'était fait tout seul ?
Aaron rassembla les boucles d'oreilles en or du peuple et, « le fit fondre dans un moule et en fit une statue de veau » (Exode 32,4, Bible de Jérusalem). Quand Moïse le confronta ensuite, le récit d'Aaron minimisait considérablement son propre rôle : « Je l'ai jeté dans le feu et il en est sorti le veau que voici » (Exode 32,24) — une explication que le texte laisse sans commentaire, laissant au lecteur le soin d'en juger.
Qu'a fait Moïse en voyant le veau ?
« Moïse s'enflamma de colère ; il jeta de sa main les tables et les brisa au pied de la montagne » (Exode 32,19, Bible de Jérusalem) — brisant les tables que Dieu venait d'inscrire de sa propre main, un geste qui met en scène visuellement l'alliance déjà rompue par le peuple.
Dieu a-t-il finalement pardonné aux Israélites le veau d'or ?
Moïse intercède deux fois — une première fois sur la montagne, avant même de redescendre (Exode 32,11-13), invoquant les propres promesses de Dieu à Abraham, Isaac et Jacob, puis une seconde fois par la suite, s'offrant à être « effacé » du livre de Dieu lui-même plutôt que de laisser le peuple sans pardon (Exode 32,32). Dieu renonce à détruire la nation, bien que l'Exode rapporte qu'une plaie et la mort d'environ trois mille personnes suivirent malgré tout comme conséquences du péché (Exode 32,28.35).
Qu'est devenu le veau d'or lui-même ?
Moïse le détruisit complètement et symboliquement : il « le brûla au feu, le moulut en poudre fine, et en saupoudra la surface de l'eau qu'il fit boire aux Israélites » (Exode 32,20, Bible de Jérusalem) — forçant le peuple à consommer physiquement les restes de l'idole même qu'il venait d'adorer.
Moses
Aimeriez-vous que l'intercession ardente et fidèle de Moïse veille sur votre foyer ? Moses
✦   Link copied

Find us

Explore the full collection and bring sacred art into your home.