L'image d'Édesse : le plus ancien portrait miraculeux du christianisme

Bien avant le Suaire de Turin ou le Voile de Véronique, un linge était déjà censé porter le visage du Christ, envoyé — selon la légende — par Jésus lui-même à un roi mourant. Pendant près de mille ans, ce fut la relique la plus célébrée de tout le monde byzantin, promenée à Constantinople lors d'une cérémonie d'État qui arrêtait la ville entière. Puis, presque du jour au lendemain, elle disparut.

Un visage envoyé par courrier, des siècles avant la photographie

Pendant la plus grande partie de la longue histoire de l'Empire byzantin, l'image la plus vénérée de Constantinople n'était pas une icône peinte mais un linge — un petit morceau de tissu usé, conservé dans sa propre chapelle, censé porter une ressemblance du visage du Christ qu'aucun artiste humain n'avait jamais peinte. On l'appelait le Mandylion, d'un mot grec désignant un linge ou une serviette, et il portait une légende plus ancienne et plus étrange que presque toute autre relique produite par l'histoire ultérieure : le Christ lui-même aurait appliqué ce linge sur son propre visage de son vivant, et ce seul contact aurait suffi à guérir un roi mourant.

Une icône orthodoxe russe de 1685 représentant le Mandylion, le visage du Christ sur un linge tenu par deux anges, conservée au musée du Kremlin de Novgorod

Icône du Mandylion, 1685, musée du Kremlin de Novgorod. Domaine public, via Wikimedia Commons.

La légende du roi Abgar

L'histoire commence avec Abgar V, souverain historique d'Édesse, une ville de Haute-Mésopotamie (aujourd'hui dans le Sud-Est de la Turquie) au Ier siècle après Jésus-Christ. La plus ancienne trace écrite de cette tradition vient d'Eusèbe de Césarée, l'historien du IVe siècle souvent appelé le père de l'histoire de l'Église, qui rapporte dans son Histoire ecclésiastique avoir personnellement examiné des documents des archives d'Édesse décrivant un échange de lettres entre Abgar et Jésus. Dans le récit d'Eusèbe, Abgar, souffrant d'une grave maladie, écrit à Jésus pour lui demander de venir le guérir ; Jésus répond par lettre, refusant de se déplacer lui-même mais promettant d'envoyer un disciple après son Ascension — ce qu'il fit en la personne de l'apôtre Thaddée, qui guérit le roi.

Il importe d'être précis sur ce qu'Eusèbe a réellement écrit, car la légende postérieure y a ajouté un élément qu'il ne mentionne jamais : une image. Le récit d'Eusèbe, au IVe siècle, ne décrit que des lettres — aucun linge, aucun visage, aucun portrait miraculeux. L'image n'entre dans le récit qu'à partir de versions plus tardives de la légende, à compter du VIe siècle, qui décrivent Thaddée (ou, dans certaines versions, un messager envoyé du vivant même de Jésus) apportant non seulement un message de guérison mais un linge marqué du visage du Christ, créé lorsque Jésus l'aurait appliqué sur sa peau. C'est le point où l'histoire sobre et la légende de dévotion se séparent, et il faut le traiter comme une légende, non comme un fait établi du Ier siècle.

D'un sanctuaire provincial à un trésor impérial

Quelle qu'en soit l'origine réelle, un linge vénéré comme l'image d'Édesse était un objet de culte documenté dans la ville d'Édesse dès au moins le VIe siècle, crédité localement d'avoir protégé miraculeusement la ville lors d'un siège perse en 544. Sa renommée ne fit que croître, et au Xe siècle l'Empire byzantin le désirait assez ardemment pour en faire une affaire d'État.

En 944, la cour byzantine organisa le transfert de la relique d'Édesse (alors sous un contrôle politique différent) vers Constantinople, au cours d'une procession cérémonielle élaborée qui devint l'un des grands événements religieux publics de la capitale byzantine. L'événement fut assez marquant pour que le calendrier liturgique byzantin le commémore ensuite chaque année comme la fête du Transfert du Saint Mandylion — une date et une cérémonie consignées dans les chroniques byzantines, ce qui place cette partie du récit sur un terrain historique bien plus solide que la légende d'Abgar qui la précède de neuf siècles. Le Mandylion fut installé dans la chapelle du Phare, au sein du palais impérial, parmi les reliques les plus précieuses de tout l'empire, à côté d'autres trésors dont on disait qu'ils incluaient des fragments de la Vraie Croix et la Couronne d'épines.

Disparition après 1204

L'histoire documentée du Mandylion à Constantinople s'achève brutalement et violemment. En 1204, les chevaliers de la quatrième croisade — initialement destinés à Jérusalem, mais détournés par la politique, les dettes et l'opportunité — assiégèrent et mirent à sac Constantinople elle-même, une catastrophe dont l'Empire byzantin ne se releva jamais pleinement. L'immense trésor de reliques accumulé par la ville, dont le Mandylion, fut dispersé dans le pillage qui suivit : certains objets furent expédiés vers l'Occident, offerts aux églises européennes comme trophées ou cadeaux, d'autres furent détruits, et beaucoup disparaissent simplement, à partir de ce moment, de tout registre historique fiable.

Ce qui est advenu précisément de l'image d'Édesse après 1204 demeure réellement inconnu. Diverses reliques européennes ultérieures ont prétendu, avec une crédibilité variable, être le Mandylion perdu ou une copie de celui-ci, mais aucune de ces affirmations n'a obtenu une large reconnaissance historique, et le sort final de l'objet reste une question ouverte plutôt que tranchée.

Un lien contesté avec le Suaire de Turin

Cette lacune non résolue a nourri l'une des hypothèses historiques les plus intrigantes liées à une autre relique, bien mieux documentée : le Suaire de Turin. Certains chercheurs, s'appuyant sur des similitudes entre les descriptions conservées et sur la coïncidence de calendrier entre le début de l'histoire documentée du Suaire et la disparition du Mandylion des registres, ont proposé que les deux objets pourraient être liés — voire être une seule et même relique, pliée ou présentée de façon à ne montrer que le visage durant sa vie antérieure sous le nom d'« image d'Édesse », avant de devenir plus tard connue comme un linceul funéraire complet.

Il faut le dire clairement pour ce que c'est : une hypothèse historique contestée, non un fait établi. Aucun consensus scientifique ne la soutient, et les sceptiques relèvent de réelles difficultés dans cette théorie, notamment le simple décalage entre une image du seul visage et une image du corps entier, ainsi que l'absence totale de tout lien textuel direct associant les deux objets par leur nom dans les sources médiévales. Cela demeure l'une des énigmes non résolues les plus fascinantes de la longue et complexe histoire des reliques chrétiennes — au même titre que les questions encore débattues autour du Voile de Véronique, une autre tradition du visage du Christ dont l'origine demeure, elle aussi, tout aussi incertaine.

Pourquoi le mystère compte encore

Ce qui rend l'image d'Édesse digne d'intérêt, même sans objet subsistant à visiter ou à vénérer, c'est ce qu'elle révèle sur l'ancienneté de l'élan chrétien à rechercher une ressemblance directe et physique du visage du Christ. Des siècles avant que les icônes peintes ne deviennent théologiquement normalisées dans l'Église d'Orient, et des siècles avant que le Suaire de Turin ne devienne un sujet moderne de la science forensique, les chrétiens d'Édesse racontaient déjà une histoire de linge qui leur permettait de contempler, même imparfaitement, le visage qu'ils ne pouvaient voir autrement. Que ce linge précis subsiste encore aujourd'hui quelque part ou non, le désir qui anime la légende a survécu à l'objet lui-même.

Trivia

Qu'est-ce que l'image d'Édesse ?
L'image d'Édesse, aussi appelée le Mandylion, est un linge légendaire censé porter une image miraculeuse du visage du Christ, traditionnellement décrite comme un acheiropoïète — une image « non faite de main d'homme ». Selon la légende, Jésus aurait appliqué le linge sur son propre visage avant qu'il ne soit envoyé au roi Abgar d'Édesse, une ville située dans l'actuelle Turquie du Sud-Est.
L'histoire du roi Abgar repose-t-elle sur un véritable document historique ?
Il existe un noyau historique réel : l'historien de l'Église du IVe siècle Eusèbe de Césarée rapporte une correspondance entre le roi Abgar V d'Édesse et Jésus, citant un document qu'il affirme avoir trouvé dans les archives de la ville. Cependant, la version d'Eusèbe ne décrit qu'un échange de lettres et ne mentionne aucune image — le linge miraculeux n'apparaît que dans des versions ultérieures de la légende, des siècles après qu'Eusèbe eut écrit.
Que s'est-il passé pour l'image d'Édesse en 944 ?
En 944, l'Empire byzantin acquit la relique d'Édesse et la transporta à Constantinople au cours d'une grande procession cérémonielle, commémorée par la suite dans le calendrier liturgique byzantin comme la fête du Transfert du Saint Mandylion. Cet événement est bien documenté dans les chroniques et registres de la cour byzantine, contrairement à la légende d'Abgar qui le précède.
Où se trouve l'image d'Édesse aujourd'hui ?
Personne ne le sait avec certitude. La relique disparaît des registres historiques après 1204, lorsque les croisés de la quatrième croisade mirent Constantinople à sac et que de nombreuses reliques précieuses de la ville furent pillées, dispersées ou détruites. Son sort final reste irrésolu.
L'image d'Édesse est-elle liée au Suaire de Turin ?
Certains chercheurs ont avancé que les deux reliques seraient liées, voire qu'il s'agirait du même objet connu sous un autre nom et plié différemment, en s'appuyant sur des lacunes et des coïncidences dans l'histoire documentée des deux objets. Il s'agit d'une hypothèse historique contestée, non d'un fait établi — aucun consensus scientifique ne la confirme ni ne l'exclut, et les descriptions physiques (une image du seul visage contre une image du corps entier) s'accordent mal avec une identification simple.
✦   Link copied

Find us

Explore the full collection and bring sacred art into your home.