L'icona di Nostra Signora del Perpetuo Soccorso

Tra il XIV e il XV secolo, un iconografo sconosciuto attivo nella tradizione artistica bizantina dipinse una piccola tavola raffigurante Maria che tiene il Bambino Gesù, affiancata da due arcangeli, ciascuno recante uno strumento della Passione. Nessuno registrò il nome del pittore. Nessuno avrebbe potuto immaginare che quella tavola sarebbe stata affidata, quattro secoli dopo, a un ordine religioso i cui membri ne avrebbero portato riproduzioni nelle chiese di ogni continente abitato.

Un'icona dalla storia incerta

Le origini precise dell'icona oggi nota come Nostra Signora del Perpetuo Soccorso sono genuinamente incerte, il che è tipico per immagini devozionali di questa età e tipologia. Gli storici dell'arte datano generalmente la tavola tra la fine del XIV e il XV secolo, attribuendola a un pittore sconosciuto attivo nella tradizione iconografica bizantina, probabilmente sull'isola di Creta, che era un importante centro di produzione di icone che riforniva le chiese di tutto il Mediterraneo in quel periodo. Secondo una tradizione registrata nei secoli successivi, l'icona fu portata a Roma intorno al 1499 da un mercante, e passò sotto la cura di almeno una comunità religiosa romana prima di un lungo periodo durante il quale la sua ubicazione fu meno chiaramente documentata.

Un'icona in stile bizantino della Vergine Maria che tiene il Bambino Gesù, affiancata da due arcangeli che reggono strumenti della Passione

Scuola bizantina, icona di Nostra Signora del Perpetuo Soccorso, chiesa di Sant'Alfonso di Liguori, Roma — fotografia riproduzione CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

All'inizio del XIX secolo, l'icona era finita in una cappella privata annessa a una casa religiosa romana demolita nel 1798, e il dipinto stesso fu trasferito in una chiesa vicina, dove restò relativamente sconosciuto per diversi decenni — la sua fama, a quel punto, era limitata perlopiù al quartiere circostante, ben lontana dalla devozione internazionale che avrebbe in seguito attirato.

La composizione e il suo simbolismo

L'icona segue un tipo riconoscibile all'interno dell'iconografia mariana bizantina, talvolta chiamato variante Hodegetria, sebbene modificato con elementi aggiuntivi distintivi che conferiscono a questa particolare immagine il suo carattere identificativo. Maria è raffigurata mentre tiene il Bambino Gesù, con un'espressione solenne piuttosto che tenera come sarebbero state dipinte alcune Madonne occidentali successive, lo sguardo rivolto verso l'osservatore piuttosto che verso il basso al proprio figlio. Ai lati delle figure centrali si trovano due arcangeli, tradizionalmente identificati come Michele e Gabriele, ciascuno reggente uno strumento associato alla Passione di Cristo — una lancia e un recipiente contenente aceto e fiele da un lato, una croce dall'altro.

La reazione del Bambino Gesù a questi strumenti è il dettaglio più distintivo e spesso citato dell'icona. Invece di sedere in modo calmo, il bambino è raffigurato spaventato, mentre stringe forte la mano della madre, e uno dei suoi piccoli sandali è scivolato via dal piede nel movimento improvviso — tradizionalmente letto come segno di paura alla vista della sofferenza a venire, prefigurata dagli oggetti retti dagli arcangeli. Lo sguardo fermo e diretto di Maria, al contrario, è stato spesso interpretato come un invito rivolto all'osservatore: una rassicurazione che, nonostante il dolore imminente visibile nella paura del figlio, ella offre soccorso e intercessione perpetui a chi si rivolge a lei in preghiera.

Dall'oscurità al mandato di "farla conoscere"

La trasformazione dell'icona da immagine devozionale romana relativamente sconosciuta all'immagine dietro la devozione oggi nota come Nostra Signora del Perpetuo Soccorso risale a un unico momento ben documentato del 1866. Papa Pio IX, che da ragazzo avrebbe pregato davanti all'icona quando era custodita nella sua precedente collocazione vicino a una scuola che frequentava, affidò il dipinto ai Redentoristi — la Congregazione del Santissimo Redentore, un ordine religioso missionario — insieme a un'istruzione ricordata semplicemente come "falla conoscere in tutto il mondo".

I Redentoristi presero sul serio il mandato. Costruendo una nuova chiesa, Sant'Alfonso all'Esquilino, appositamente per custodire l'icona sopra il suo altare maggiore, iniziarono anche il lavoro sistematico di distribuzione di stampe, riproduzioni e materiali devozionali recanti l'immagine attraverso la loro attività missionaria in Europa, nelle Americhe, in Asia e oltre — uno sforzo di diffusione che, nel secolo e mezzo successivo, rese l'immagine di questa particolare icona riconoscibile nelle parrocchie cattoliche di quasi ogni continente, spesso riprodotta come vetrata, statua o stampa incorniciata anche in chiese senza alcun legame storico diretto con Roma o con l'ordine dei Redentoristi stesso.

Una devozione ancora attivamente praticata

Oggi l'icona originale resta custodita a Sant'Alfonso a Roma, ancora un sito attivo di pellegrinaggio e preghiera, con una tradizione di novena perpetua — devozioni regolari e continuative celebrate secondo un calendario settimanale o periodico fisso — praticata non solo lì ma in innumerevoli parrocchie in tutto il mondo che hanno adottato l'immagine e le sue preghiere associate nella propria vita devozionale ordinaria. A differenza di alcune devozioni mariane legate a una singola apparizione storica riportata, la devozione a Nostra Signora del Perpetuo Soccorso è incentrata sulla presenza e intercessione continua che l'immagine rappresenta, sostenuta per oltre cinque secoli da un dipinto il cui autore originario non vi appose mai una firma, eppure la cui opera è finita per essere riconosciuta a vista da milioni di persone che forse non vedranno mai l'originale a Roma.

Innumerevoli parrocchie e cattedrali in tutto il mondo portano direttamente il nome dell'icona, dai santuari nazionali nelle Filippine e in Canada fino alle comuni chiese parrocchiali di quasi ogni continente, ciascuna che tipicamente custodisce una propria copia dipinta o stampata sopra un altare laterale dedicato specificamente a questa devozione. Questa pura diffusione geografica, ottenuta quasi interamente attraverso la riproduzione piuttosto che tramite reliquie o frammenti fisici dell'originale, è essa stessa parte di ciò che rende insolita la storia di questa icona tra le immagini devozionali mariane: la sua influenza viaggia attraverso le copie, non attraverso il pellegrinaggio verso un unico oggetto fisico, mentre la tavola originale a Roma resta la fonte continuamente venerata della devozione.

Trivia

Dove è conservata l'icona originale di Nostra Signora del Perpetuo Soccorso?
La tavola originale è custodita sopra l'altare maggiore della chiesa di Sant'Alfonso di Liguori all'Esquilino a Roma, affidata all'ordine dei Redentoristi nel 1866 da papa Pio IX con l'istruzione di 'farla conoscere'.
Cosa rappresentano gli arcangeli nell'icona?
I due arcangeli che affiancano Maria e il Bambino Gesù, tradizionalmente identificati come Michele e Gabriele, reggono strumenti della Passione di Cristo — una lancia e un recipiente con aceto e fiele da un lato, una croce dall'altro — prefigurando la sofferenza che Cristo affronterà da adulto.
Qual è il significato del sandalo del Bambino Gesù nell'immagine?
Uno dei sandali del Bambino Gesù è raffigurato mentre scivola via dal piede, tradizionalmente interpretato come segno del suo spavento o della sua reazione sussultata alla vista degli strumenti della Passione retti dagli arcangeli, mentre stringe forte la mano della madre in risposta.
Come giunse l'icona ad essere associata ai Redentoristi?
Papa Pio IX, che da ragazzo aveva pregato davanti all'icona quando era custodita in un'altra chiesa romana, la affidò alla Congregazione del Santissimo Redentore (i Redentoristi) nel 1866, insieme al mandato di diffonderne ampiamente la devozione, cosa che l'ordine fece attraverso il lavoro missionario e la distribuzione internazionale di riproduzioni.
Nostra Signora del Perpetuo Soccorso è lo stesso di altri titoli mariani come Fatima o Lourdes?
No — a differenza di Fatima o Lourdes, che commemorano specifiche apparizioni riportate di Maria, Nostra Signora del Perpetuo Soccorso si riferisce a un'icona devozionale storica e al titolo ad essa associato, riflettendo una tradizione artistica e di preghiera di lunga data piuttosto che un evento di apparizione indagato dalla Chiesa.
✦   Link copied

Find us

Explore the full collection and bring sacred art into your home.