Unsere Liebe Frau von Aparecida: Brasiliens Patronin aus dem Fischernetz

Drei Fischer an einem brasilianischen Fluss hatten 1717 den ganzen Morgen vergeblich gefischt — und sollten eigentlich ein Gouverneursbankett mit Fisch versorgen. Was stattdessen ins Netz ging, war überhaupt kein Fisch: eine kleine, zerbrochene Tonstatue ohne Kopf. Kurz nachdem sie auch den Kopf aus dem Wasser gezogen hatten, füllten sich ihre Netze plötzlich mit mehr Fisch, als das Boot tragen konnte. Drei Jahrhunderte später ist genau diese kleine Statue Brasiliens Patronin, verehrt in einer Basilika, die für fünfundvierzigtausend Gläubige gleichzeitig gebaut wurde.
Our Lady of Guadalupe
Möchtest du ein Andachtsbild Unserer Lieben Frau über deinem eigenen Zuhause wachen lassen? Our Lady of Guadalupe

Ein magerer Fang und eine zerbrochene Statue

Die Geschichte Unserer Lieben Frau von Aparecida beginnt, wie es sich für eine Nation gehört, die ihr so sehr verbunden ist, mit ganz gewöhnlichen Männern bei ihrer Arbeit. Früh am Morgen des 12. Oktober 1717 brachen drei Fischer aus dem Dorf Guaratinguetá — Domingos Garcia, Filipe Pedroso und João Alves — auf dem Fluss Paraíba do Sul auf, um vor Einbruch der Nacht eine Aufgabe zu erfüllen. Der Graf von Assumar, Gouverneur der Provinz São Paulo und Minas Gerais, war auf dem Weg nach Vila Rica, und das Dorf wollte ihm ein standesgemäßes Festmahl bereiten. Dafür brauchte es Fisch, und zwar reichlich.

Die Basilika des Nationalheiligtums Unserer Lieben Frau von Aparecida in Aparecida, São Paulo, Brasilien, eine der größten katholischen Kirchen der Welt nach Fassungsvermögen

Rodrigo Soldon, Basílica de Nossa Senhora Aparecida, Fotografie, 2009. CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.

Stundenlang passierte nichts. Nach der traditionellen, von Vatican News überlieferten Erzählung hatten die drei Männer fast aufgegeben, als João Alves sich zu einem letzten Wurf entschloss. Was in sein Netz geriet, war kein Fisch — es fühlte sich schwer an, wie ein Stück durchnässtes Holz. Als sie es herauszogen und genauer betrachteten, fanden sie eine kleine Statue der Jungfrau Maria, aus Ton geformt oder modelliert, der Kopf abgebrochen und verschwunden. Kurz darauf brachte ein zweiter Wurf desselben Netzes den fehlenden Kopf zutage. Die Männer setzten die Teile wieder zusammen, und — so erzählt die Überlieferung — der eben noch leere Fluss gab plötzlich so viele Fische her, dass ihr kleines Boot unter der Last ächzte.

Was man von diesem Detail auch halten mag, die Fischer selbst nahmen es offenkundig als Zeichen. Filipe Pedroso trug die Statue nach Hause und stellte sie auf einen kleinen Altar in seinem eigenen Haus. Das Wort verbreitete sich in den umliegenden Dörfern, und innerhalb wenigen Jahre kamen so viele Menschen, um vor dem kleinen Bild zu beten, dass eine richtige Kapelle gebaut werden musste, um sie alle zu fassen.

Von einer zerbrochenen Tonfigur zu einer nationalen Andacht

Was die Fischer genau aus dem Wasser zogen, ist wichtig, um zu verstehen, warum dieses Objekt so geliebt wurde. Die Statue zeigt die Unbefleckte Empfängnis — Maria in der traditionellen Haltung, die mit diesem Titel verbunden ist, die Hände betend vor der Brust gefaltet, das Haupt leicht geneigt. Quellen beschreiben ihre Höhe mit 36 bis 40 Zentimetern, etwas über einem Fuß, aus Terrakotta-Ton gefertigt statt aus geschnitztem Holz oder gegossenem Metall. Sie ist in jeder Hinsicht ein bescheidenes, einfaches Objekt — was mit erklärt, warum die Andacht, die sich um sie entwickelte, so sehr im Erleben einfacher Menschen verwurzelt wirkt und nicht von Anfang an aus königlicher oder kirchlicher Förderung stammt.

Schon der Name erzählt die Geschichte unverstellt: "Aparecida" bedeutet "die Erschienene", und der vollständige Andachtstitel, Nossa Senhora da Conceição Aparecida — Unsere Liebe Frau der erschienenen Empfängnis — bezieht sich direkt darauf, wie sie den Fischern auffiel: unerwartet aus dem Fluss auftauchend, nicht durch eine Vision oder eine Erscheinung im üblichen Sinn. (Der Artikel dieses Blogs über die Schwarze Madonna von Tschenstochau behandelt ein weiteres Marienbild, dessen volkstümlicher Beiname und dunkle Färbung die nationale Andacht ebenfalls prägten — in jenem Fall in Polen statt in Brasilien.)

Während immer mehr Pilger kamen, wich die einfache Hütte größeren und größeren Bauten. Eine Kapelle entstand, um die wachsende Menschenmenge aufzunehmen, später, 1737, ersetzte sie eine größere. 1846 begannen die Arbeiten an dem, was als "Alte Basilika" bekannt wurde, 1888 fertiggestellt und bis heute stehend in der Stadt, die nun Aparecida do Norte heißt — zu Ehren der Statue, die in ihren Gewässern gefunden wurde.

Eine dunkle Statue und eine Andacht, die Grenzen überwindet

Eines der auffälligsten Merkmale der Statue heute ist ihre Farbe: Der Ton ist über drei Jahrhunderte zu einem tiefen Braun gedunkelt — die Summe aus dem Alter des Materials, aus Sediment, das sie aus dem Fluss aufgenommen hatte, bevor die Fischer sie fanden, und aus dem Rauch unzähliger Kerzen, die Gläubige vor ihr entzündet haben. Diese dunkle Färbung brachte dem Bild den volkstümlichen, liebevollen Beinamen "Aparecida Negra" ein — die Schwarze Aparecida —, einen Namen, der neben ihrem offiziellen Titel verwendet wird.

Diese Färbung hat der Andacht für viele afrobrasilianische Katholiken eine besondere Bedeutung gegeben; nicht wenige erkennen im dunkel getönten Antlitz der Statue eine Mutter, die sichtbar ihre eigene Gemeinschaft widerspiegelt, statt ein fernes, fremdes Bild. Hier lohnt sich eine klare Unterscheidung zwischen Tradition und offizieller Lehre: Die Kirche selbst vertritt die Position, dass die Farbe der Statue schlicht eine physikalische Folge von Material und Alter ist, keine dogmatische Aussage über Marias tatsächliches Erscheinungsbild. Doch die Andachtsbedeutung, die afrobrasilianische Gemeinschaften über Generationen in dieser Farbe gefunden haben, ist ein echter und bedeutender Teil der Geschichte der Statue, auch wenn sie sich organisch entwickelte und nicht durch eine offizielle kirchliche Erklärung.

Von einem Heiligen gekrönt, von einem Papst zur Patronin erklärt

Der Aufstieg der Statue durch die offizielle Anerkennung der Kirche folgte einem klaren, dokumentierten Zeitplan. 1904 ordnete der heilige Papst Pius X. die feierliche Krönung der Statue an — eine liturgische Geste (zu unterscheiden von einer bloßen Krone auf einem Bild), die eine Andacht öffentlich ehren sollte, die sich bis dahin bereits fast zwei Jahrhunderte lang über ganz Brasilien verbreitet hatte. Die Krönung wurde vor Ort von Bischof José de Camargo Barros von São Paulo vorgenommen.

Der größere Meilenstein folgte eine Generation später. Am 16. Juli 1930 erklärte Papst Pius XI. Unsere Liebe Frau von Aparecida offiziell zur Patronin Brasiliens und hob damit eine gewachsene Basisandacht zu einer offiziell anerkannten nationalen Patronage. Fünfzig Jahre später, im Juli 1980, besuchte Papst Johannes Paul II. das Heiligtum persönlich und verlieh der neueren Kirche dort den offiziellen Titel einer Basilika — ein Besuch, der auch die Weihe des riesigen Gebäudes markierte, das eigens errichtet worden war, um die wachsenden Pilgerströme aufzunehmen.

Eine kleine Statue in einer der größten Kirchen der Welt

Mitte des zwanzigsten Jahrhunderts war klar geworden, dass selbst die erweiterte Alte Basilika die Zahl der jährlich eintreffenden Pilger nicht mehr fassen konnte. In den 1940er-Jahren erkannten Missionare der Kongregation vom Heiligsten Erlöser die Notwendigkeit eines völlig neuen, viel größeren Gebäudes, und der Architekt Benedito Calixto entwarf einen Bau in Form eines griechischen Kreuzes — 173 Meter lang und 168 Meter breit, mit einer Kuppel von 70 Metern Höhe und einem Turm, der auf 105 Meter aufsteigt. Der Bau begann 1955 und zog sich über Jahrzehnte in Etappen hin, je nachdem, wie Mittel und Arbeitskräfte es zuließen.

Das Ergebnis, die Basilika des Nationalheiligtums Unserer Lieben Frau von Aparecida — oft schlicht "Neue Basilika" genannt, um sie von der älteren Kirche in der Nähe zu unterscheiden — zählt heute zu den größten katholischen Kirchen der Welt, mit Platz für bis zu 45.000 Gläubige gleichzeitig. Nur der Petersdom im Vatikan wird allgemein als größer angesehen. Im Inneren dieses riesigen Bauwerks finden Besucher dieselbe kleine Tonstatue, die die Fischer drei Jahrhunderte zuvor aus dem Paraíba do Sul zogen, hinter dem Hauptaltar aufgestellt — ein bewusster, fast verblüffender Kontrast zwischen der Bescheidenheit des Objekts und dem Ausmaß der Andacht, die es hervorgerufen hat.

Ein Festtag, der das Land zum Stillstand bringt

Wenige Marienfesttage tragen das zivile Gewicht, das der 12. Oktober in Brasilien trägt. Ein 1980 unterschriebenes Bundesgesetz erklärte das Datum offiziell zu einem nationalen Feiertag, was bis heute gilt — Banken, Schulen und die meisten Geschäfte schließen, und die kleine Stadt Aparecida do Norte füllt sich mit Pilgern aus dem ganzen Land. Am Festtag selbst strömen üblicherweise Hunderttausende zum Heiligtum, um Messen und Prozessionen zu erleben — eine der größten jährlichen religiösen Zusammenkünfte Amerikas.

Das Datum trägt in Brasilien noch eine zweite, eher weltliche Bedeutungsebene: Der 12. Oktober wird auch als Tag des Kindes (Dia das Crianças) begangen — ein zeitlicher Zufall, der über die Jahrzehnte die feierliche Pilgeratmosphäre des Festtages mit einem Tag der Familienfeier im ganzen Land verschmolzen hat. Für Millionen von Brasilianern wirken die beiden Anlässe heute untrennbar — ein einziger Herbstfeiertag, der sowohl der kleinen Statue aus dem Fischernetz als auch den Kindern im eigenen Zuhause gewidmet ist.

Was als Zufall eines langsamen Fischereimorgens begann, ist dreihundert Jahre später eine der größten und beständigsten Ausdrucksformen der Marienverehrung weltweit geworden — ein Beweis, für die Millionen, die jedes Jahr pilgern, dass selbst die gewöhnlichsten Umstände etwas hervorbringen können, das das Selbstverständnis einer ganzen Nation prägt.

Wo dies geschah

Zur vollständigen Karte →

Trivia

Wie wurde die Statue Unserer Lieben Frau von Aparecida gefunden?
Am 12. Oktober 1717 warfen drei Fischer — Domingos Garcia, Filipe Pedroso und João Alves — ihre Netze im Fluss Paraíba do Sul nahe Guaratinguetá aus, um Fisch für ein vorbeiziehendes Gouverneursbankett zu fangen. Nach Stunden ohne Erfolg brachte ein Netz eine kleine, kopflose Tonstatue der Unbefleckten Empfängnis hervor; ein zweiter Wurf kurz darauf brachte den fehlenden Kopf. Danach war der Fang so reichlich, dass das Boot ihn kaum fassen konnte.
Warum wird die Statue manchmal 'die Schwarze Aparecida' genannt?
Der Terrakotta-Ton der Statue ist über drei Jahrhunderte deutlich dunkler geworden — durch Alter, Flusssediment und den Rauch unzähliger Votivkerzen. Diese dunkle Farbe hat Unsere Liebe Frau von Aparecida besonders für viele afrobrasilianische Katholiken zu einem Andachtspunkt gemacht, die in ihrem dunkel getönten Bild eine Mutter erkennen, die ihr eigenes Aussehen spiegelt — wobei die kirchliche Lehre selbst die Farbe als Folge von Zeit und Material und nicht als dogmatische Aussage betrachtet.
Wie groß ist die ursprüngliche Statue, und aus welchem Material besteht sie?
Sie ist eher klein — Quellen beschreiben eine Höhe von etwa 36 bis 40 Zentimetern, geformt oder modelliert aus Ton (Terrakotta), im Stil von Andachtsbildern, wie sie lange mit brasilianischen Benediktiner-Werkstätten verbunden waren. Ihre geringe Größe steht in bewusstem Kontrast zur riesigen Basilika, die um sie herum errichtet wurde.
Wann wurde Unsere Liebe Frau von Aparecida zur Patronin Brasiliens?
Papst Pius XI. erklärte sie am 16. Juli 1930 zur Patronin Brasiliens und machte damit offiziell, was sich über mehr als zwei Jahrhunderte als Volksfrömmigkeit unter dem Titel 'Nossa Senhora Aparecida' — Unsere erschienene Liebe Frau — im ganzen Land verbreitet hatte.
Ist der 12. Oktober in Brasilien ein gesetzlicher Feiertag?
Ja. Ein 1980 unterschriebenes Bundesgesetz machte den 12. Oktober, das Fest Unserer Lieben Frau von Aparecida, zu einem nationalen Feiertag, der bis heute gilt und große Pilgerströme zum Heiligtum in Aparecida, São Paulo, zieht.
Our Lady of Guadalupe
Möchtest du ein Andachtsbild Unserer Lieben Frau über deinem eigenen Zuhause wachen lassen? Our Lady of Guadalupe
✦   Link copied

Find us

Explore the full collection and bring sacred art into your home.